华杉版资治通鉴【1452】损失三十万人。2022-01-26

9、

诸将东下时,皇帝亲自告诫他们说:“此次出兵,是吊民伐罪,不是为了功名。你们当中有的人可能没有领会朕的意思,想要轻兵掩袭,孤军独斗,立一身之名以邀勋赏,这不是大军的战法。你们进军,当兵分三路,有所攻击,必定三路互相知道,不得轻军独进,以造成损失。又,凡军事进止,都必须先向我奏报,等我指挥,不得专擅。”

辽东人数次出战不利,于是婴城固守,皇帝命诸军攻城。又敕令诸将,高丽如果投降,即宜抚慰接纳,不得纵兵。辽东城池将要陷落的时候,城中人就说要投降。诸将奉旨不敢再继续攻打,先令飞驰上奏,等皇帝的旨意传来,城中的守御又重整旗鼓,继续抵抗。如此反复再三,皇帝始终没有醒悟。既而城池久攻不下。

六月十一日,皇帝抵达辽东城南,观察城池形势,召诸将诘责说:“你们自以为是高官,又仗恃家世,是不是以为我愚昧胆小!在东都之时,你们都不愿让我来,是怕我亲眼看见你们的毛病和失败罢。我今天来此,就是要看看你们的作为,把你们斩首!你们今天怕死,不肯尽力,是以为我不能杀你们吗!”诸将全都战惧失色。皇帝于是留在城西数里,坐镇六合城。高丽诸城各坚守不下。

右翊卫大将军来护儿率江、淮水军,船舰绵延数百里,渡海先行前进,入自浿(pei)水,逆流而上,距平壤六十里,与高丽军相遇,进击,大破高丽军。来护儿想要乘胜直扑平壤城,副总管周法尚制止他,请他等诸军抵达会师后再一起前进。来护儿不听,简选精兵四万人,直造城下。高丽伏兵于外城空寺中,出兵与来护儿交战,假装战败,来护儿追逐入城,纵兵抢掠,队伍四散,失去统一指挥。高丽伏兵发动,来护儿大败,仅仅逃得一命,士卒生还者不过数千人。高丽追击到船只停泊处所,周法尚严阵以待,高丽才撤退。来护儿引兵撤回海边,不敢留下来应接后面的军队。

左翊卫大将军宇文述从扶馀道,右翊卫大将军于仲文从乐浪道,左骁卫大将军荆元恒从辽东道,右翊卫将军薛世雄从沃沮道,右屯卫将军辛世雄从玄菟道,右御卫将军张瑾从襄平道,右武将军赵孝才从碣石道,涿郡太守检校左武卫将军崔弘昇从遂城道,检校右御卫虎贲郎将卫文昇从增地道出使,皆会师于鸭绿江西岸。

宇文述等各部队,都是泸河、怀远二镇的士兵,人马都给一百天的粮,又给铠甲、枪槊以及衣服、战具、炊具、帐篷等,每人负重三石以上,士兵们都无法承受。又下令军中:“遗弃米粟者斩!”士卒们于是都在帐篷内掘坑将粮食掩埋,才走到一半,粮食已经快吃尽了。

高丽派大臣乙支文德到隋军军营诈降,实际上是要观察虚实。于仲文先奉密旨:“如果遇到高元或乙支文德来,一定把他们擒了。”于仲文将要逮捕他,尚书右丞刘士龙为慰抚使,坚决制止。于仲文于是放乙支文德回去,既而反悔,派人追上,骗乙支文德说:“还有话说,可以回来。”乙支文德不顾,渡鸭绿江而去。于仲文与宇文述等放走了乙支文德,心中不能自安,宇文述因为粮食吃尽,想要撤退。于仲文建议以精锐追击乙支文德,可以有功。宇文述坚决制止,于仲文怒道:“将军仗十万之众,不能破小贼,有何颜面去见皇帝!况且我此行,早就知道无法建功,为什么呢?古代良将能成功的,军中之事,都是一个人决定。如今各有心思,何以胜敌!”当时皇帝认为于仲文有韬略,下令诸军向他咨询禀告,归他节度,所以他这么说。

于是宇文述等不得已而听从他,与诸将渡水追乙支文德。乙支文德见宇文述军士面有饥饿之色,故意要进一步拖垮他们,每次一交战就撤退。宇文述一日之中,七战皆捷,既仗恃自己得胜,又逼于群议,于是继续前进,东渡萨水,离平壤城三十里,依山为营。乙支文德再次遣使诈降,请求宇文述说:“您如果撤退,我当带着高元到皇帝行在朝见。”宇文述见士卒疲弊,不可再战,又平壤城险固,度量着一下子也难以攻拔,明知对方有诈,也假装相信,撤退。宇文述等列为方陈行军,高丽军四面抄击,宇文述等且战且行。

秋,七月二十四日,宇文述抵达萨水,军队渡河渡了一半,高丽军自后击其后军,左屯卫将军辛世雄战死。于是诸军崩溃,不可禁止。将士奔还,一日一夜至鸭绿江,行四百五十里。将军、天水人王仁恭为殿后,击退高丽追兵。来护儿听闻宇文述等战败,也引兵撤退。唯独卫文升一军得以保全。

当初,九军渡辽,一共三十万五千人,等到撤回辽东城,只剩二千七百人,资储器械数以巨万计,全部丢失得一干二净。皇帝大怒,锁拿宇文述等。

七月二十五日,皇帝撤军。

当初,百济王扶馀璋遣使申请参加讨伐高丽,皇帝派他负责侦察高丽动静,扶馀璋暗中与高丽勾结。隋军将要出兵,扶馀璋派他的臣下国智牟来请示出师日期。皇帝大悦,厚加赏赐,派尚书起部郎席律去百济,告知他会师日期。等到隋军渡辽河,百济也严兵于边境,声言助隋,实际上两头观望。

此次出兵的战果,只是在辽水以西攻拔高丽武历逻,设置辽东郡及通定镇而已。

八月,敕令运黎阳、洛阳、太原等粮仓谷米到望海顿,派民部尚书樊子盖留守涿郡。

九月十三日,皇帝车驾回到东都洛阳。

10、

冬,十月八日,工部尚书宇文恺去世。

11、

十一月三日,以宗室女儿为华容公主,嫁给高昌国王。

12、

宇文述一向有宠于皇帝,而且他的儿子宇文士及又娶皇帝的女儿南阳公主,所以皇帝不忍心诛杀他。十一月八日,宇文述与于仲文等都除名为民,斩刘士龙以谢天下。

萨水之败,高丽追围薛世雄于白石山,薛世雄奋击,击破高丽军,所以唯独对他只是免职处分。认为卫文昇为金紫光禄大夫。诸将都委罪于于仲文,皇帝既把诸将释放,唯独还关押于仲文。于仲文忧愁恚恨,发病困笃,这才释放他,死在家中。

13、

本年,大旱,瘟疫,山东尤其严重。

14、

张衡既被贬为家中,皇帝仍不断派亲信去观察他的作为。皇帝从辽东回来,张衡的小妾告张衡心怀怨望,诽谤朝政,皇帝下诏,赐张衡自尽于家中。张衡临死前大声高喊:“我替人做了什么事,还指望能久活!”监刑者塞住自己耳多,促令快杀!

柏杨注:

张衡拉杀杨坚,杨广一定要杀他灭口。监刑官塞住自己耳朵,不想听到,怕自己再被灭口。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 195,783评论 5 462
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 82,360评论 2 373
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 142,942评论 0 325
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 52,507评论 1 267
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 61,324评论 5 358
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 46,299评论 1 273
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 36,685评论 3 386
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 35,358评论 0 254
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 39,652评论 1 293
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 34,704评论 2 312
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 36,465评论 1 326
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 32,318评论 3 313
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 37,711评论 3 299
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 28,991评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 30,265评论 1 251
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 41,661评论 2 342
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 40,864评论 2 335

推荐阅读更多精彩内容