在介绍今天的英文图书之前,问大家一个问题:大家从小学或初中开始学英文,学了10几年英语,除了做阅读理解的时候,略读浏览了一些英文字外,估计很少人真正看过英语名著或小说吧?
如果不知道,你可以去翻看一下自己的藏书,有几本是英语小说或名著。
蛋老师斗胆分析了一下原因:
第一,学校教育。我们的教学以考试为导向或中心(exam-centered, 只需要选对选项,考高分),而忽略了真正提升阅读能力,自然而然,学生不会主动去阅读一些外刊和原版名著;
第二,没自信。听到【英语名著/原版书】,对于很多人,听上去很遥远,而且有一种生疏感,很多人会想:我的词汇量这么低,应该读不懂名著或小说吧?所以索性就不尝试了。
第三,一些误解。一听到“英语名著/原版书”就联想到Shakespeare(莎士比亚)或者Jane Austin,或者狄更斯,海明威;感觉就知道这些大师写的伟大的作品了,很多人不知道英语名著或小说也分很多种,有简易的,有难的,有词汇量小的,有词汇量大的。
刚刚阅读英语小说/名著/畅销书,蛋老师建议你先挑选一些词汇量不大,故事性强的,阅读起来轻松的读本,而不要一下子去挑战那些所谓的伟大的文学作品。为了回应这10大免费英语原版书ebook下载网址!帮你立省10万块!大家的留言,挑选了10本基础入门英语原版书。
除了耳熟能详的《小王子》和《动物庄园》,下面是10部入门英语原版书,希望对大家有启发。
1. Charlotte’s Web – E.B. White
夏洛的网
这部作品虽然是写给小孩子的,但是大人们也适合阅读,而且是很多国外小学的“必读书籍”。
本书主要讲了一个关于“友情”的故事。小猪威尔伯和蜘蛛夏洛在朱克曼家的谷仓里一见如故,成为了好朋友。然而,一天一个噩耗打破了谷仓的平静:小猪将变成“金华火腿”。小猪很绝望,但是这时渺小的夏洛却义无反顾地要救他。于是,夏洛就用自己的丝编织了网,并在网上织出了字,这个神奇的作品在集市的比赛中获得了特等奖,救了小猪的命。但是,最终,夏洛的生命也奄奄一息....
2、 Mieko and the Fifth Treasure – Eleanor Coerr
美惠子和第五宝藏
虽然这本书不是很有名,豆瓣也没人点评,但是也值得推荐。就像网友的评语一样:“情节一环扣一环,而且通俗易懂适合初级阅读者”。
看名字就是讲日本文化的书,主人公由于战争的原因,手受伤了被送到乡下同爷爷奶奶一同居住。由于受到新朋友和同学,以及爷爷奶奶的鼓励,她重新振作,开始书写。蛮励志的故事。
本书只有77页,是短篇故事,非常易读。
3、The House On Mango Street --- Sandra Cisneros
芒果街上的小屋
很有意思的一本读物。小说主要讲述了一位墨西哥女孩Esperanza从女孩蜕变成女人的历程。她在芒果街的一年里,也是她少女时代的一段青葱岁月。
主人公不希望她成为像芒果街上其他女人一样,被生活所困。本书从作者角度写作,更能体会这种成长的烦恼,更能体现出主人公内心的世界和异国文化。
语言简易,很容易读,虽然有些地方有生词,但是不难理解。
4、Peter Pan --- J.M.Barrie
彼特·潘(小飞侠)
《彼得·潘》的作者是苏格兰小说家及剧作家James.M. Barrie。本来是舞台剧剧本,在1911年在英美出版,大获好评。
小说主要讲述了一个会飞的小男孩彼得·潘和他在永无岛的冒险故事,还有他的伙伴温蒂·达令(Wendy Darling)及她的两个弟弟、精灵婷科·贝尔(Tinker Bell,或译奇妙仙子)、迷失少年们(Lost Boys),以霍克船长(Captain Hook)。
彼得潘的故事,很多人都看过中文版,现在你再来看英文版的时候就比较容易了。
05. Thirteen Reasons Why --- Jay Asher艾夏
汉娜的遗言
2011年出版的一本书。蝉联纽约时报排行榜长达57周,勇夺多项文学大奖。作者是大学四年级退学,励志成为专业作家。
这个小说的故事很类似电影《我知道你去年夏天做了什么》。故事梗概是:主人公克莱·延森,是一个普通高中生。一天,他收到了一个包裹,里面有7个录相带。每个录像带上分别写了数字1-13。这些录相带来自他以前的同班同学汉娜·贝克。她因有抑郁症而自杀了。那她到底为什么自杀呢?跟之前的同班同学有什么关系呢?
作者用的是简单语法,所有的句子都是短句,单词相对也简单。有趣的语法和短小的段落,对我们来说简单易读。
本书涉及的话题有些沉重,也带有悬疑色彩。如果你不喜欢此类图书,可以看看它的美剧,最近也改编成了美剧。蛋老师对悬疑小说非常感兴趣,你呢?
06. Number the Stars ---- Lois Lowry
数星星的孩子
露易丝·劳瑞(Lois Lowry)一直关注青少年成长过程中的困惑及疑问。她细腻的笔触赢得了美国少年文学最高奖——纽伯里文学奖章的获得者。豆瓣8.6分。
读者评价道,作者把二战中的丹麦历史描绘得相当感人,看到后记尤其让人动容。
这是个有关希望和勇气的故事。在1943年的丹麦,哥本哈根被希特勒的军队占领了。一个只有10岁的女孩子安玛莉的命运也被改变。有传言说要把犹太人驱赶到其它的地方去。而安玛莉最好的朋友艾伦,就是个犹太人。安玛莉加入了抵抗军去反抗纳粹份子。原本单纯的安玛莉经历了战争,迅速成长为一名勇敢、智慧、有责任心的姑娘,为反法西斯战争做出了自己的一份贡献。
不像其它的历史文学,这本书通俗易懂。如果你是男孩,喜欢看战争题材的小说,那么就一定要看这本!如果你不喜欢看战争题材的,那就别看了,可以去看另外9本 吧。
07.The Old Man and the Sea ---- Ernest Hemmingway
老人与海 ---- 海明威
此书的主人翁是一名是经验颇丰的古巴渔夫,在捕鱼过程中遇到一条巨大的马林鱼,于是展开了搏斗的故事。它奠定了海明威在世界文学中的地位,这篇小说相继获得了1953年美国普利策奖和1954年诺贝尔文学奖。
这本是经典中的经典了。不管是欧美国家,还是我们中国,上学的时候,老师一定会让你看这本书(虽然,我们看的中文版)。
这个故事我们应该很熟悉吧,所以读起来应该不难了。虽然书中还是有一些生词的,但是句型都比较简短。不懂的用电子词典查询一下,应该比较快能读完。还有,跟老外聊天,这本书也值得探讨哦。
08.The Giver ---- Lois Lowry
赐予者
这是一本乌托邦小说。2014年被改编成同名电影,如果大家阅读起来有点难度,大家可以提前先看一下电影,了解下剧情。然后再阅读小说,应该会轻松很多。
主角乔纳斯和其他人生活在一个安全无比、不需要做选择的“完美世界”。当乔纳斯成为新任的领导,他发现这世界其实就是一个巨大的谎言,于是他开始想法设法让大家苏醒.....这部小说的情节有点类似《楚门的世界》,非常精彩的电影,值得推荐。
本书的开头特别吸引我!虽然有点长,但我还是坚持读完了。
书中的语法简单易懂,大多是一般过去时和过去完成时。以短句为主,描写也很少有生涩难懂的地方。
09.A Wrinkle In Time ---- Madeline L’engle
时间的皱纹
美国总统布什最喜欢的青少年图书,全球销量1000万册。足可以说明这部小说的魅力有多大了。美国总统乔治·布什曾说道:“《时间的皱纹》一书激发了人们的想象力,代表了美国的创造精神。 ”本书囊括了世界两大青少年文学最高奖项呢,那就是——安徒生文学奖和纽伯瑞文学金奖。
15岁的女主角麦格·莫瑞(Meg Murry)为了寻找失踪的科学家爸爸, 踏上了一条无比新奇的冒险。
这是一个关于坚持信念、爱与宽容的故事。尽管旅途中布满了艰辛和危险, 但麦格和伙伴们从没有动摇过他们要找到并救出爸爸的决心。
这本书中长句和短句交织,这样松弛有度,阅读起来更有节奏感。而且书中通过短句子创造的意境也很好,很容易让你知道发生了什么。
不过,这本书有很多生词。建议已经读过英文原版书的小伙伴可以试试,建议可以借助词典来阅读。
10.The Outsiders --- S.E. Hinton
局外人
这是一本关乎青少年的小说。不需要太多的文化背景就可以看懂这部小说,因为句子简短,容易理解,用词也很简单。
本书描写的是2个帮派之间的斗争。两个帮派其实都是The Outsiders(无论如何努力,也无法取胜的人)。即使他们有侠气,从烈火燃烧的教堂中救出儿童,却仍然无法获得社会丝毫的同情与尊重。
这本书后来也被改编成了同名电影《The Outsiders》。
互动话题:
还有什么好的入门英语原版书值得推荐么?
更多好文,点击标题阅读吧:
除了VOA、BBC和TED,这10个英文听力网站,可以打通你耳朵的任督二脉!
*本文原创,转载请私信。粉丝直接转发、点赞、评论、赞赏无需过问。
作者简介:蛋老师,用英语、写作成为一名自由职业者,专注分享一切关于英语学习的疑难杂症、国外新鲜资讯。