我当时所在的牢房是11栋6号，我们已经有四个人了。我，吉奥，阁下，还有马努。那天晚上，狱警领着盖斯帕德进来。那会儿，马努已经脱了上衣，正在刷牙。我在看书。吉奥已经躺下了。
“他是你们的新室友。”狱警说。
“我们已经有4个了。”马努说。
“现在你们就是5个了。”狱警说。
“我们有事做，”阁下说，“我们要用纸板做盒子，那样会占很多空间。”
“没人强迫你，在监狱里，工作是自愿的。” 狱警白了他一眼。
“你不喜欢我们工作？”马努反问。
“别耍聪明。”狱警用钥匙指着马努。
“我们有权利在需要的时候工作。”马努丝毫不示弱。
“我说，他是你们的新室友，不要争了。”狱警说。
“我要争，我们已经有4个人在这里等待工作了。”马努仍坚持。
“把东西放下，”狱警给盖斯帕德说，又指着马努，“你，闭嘴。”
“我算是礼貌的，先生。”马努强压着情绪回敬道。
我说“算了，马努，他们就是这样。”
“还算懂事。”狱警冲着我说，然后转身离开。走到门口，又对盖斯帕德说“等下给你拿床垫来。”
牢房门从外面锁上了。我们多了一个新室友。
“对不起，不是我要求过来的。”盖斯帕德无奈地冲我们笑笑。
“你放心。”马努说。
“我叫沃塞林，但你可以叫我阁下，那是我的绰号。”阁下向盖斯帕德伸出右手，和他握手表示欢迎。
“我叫克劳德，是8栋的。”盖斯帕德说，“但由于要修理，把我们都搬走了。”说着他还拿出一盒烟，递到阁下面前。
“你在这里没事，”阁下很随和地抽出一支， “我说了，不用担心。”
马努去拿自己的上衣，说“我感觉。。。”
我知道他想说什么，但我阻止他，“别说了，做了就做了。” 然后合上书，站起来走向盖斯帕德，和他握手，自我介绍道“罗兰德·达班特”。
“你好。”盖斯帕德说。
“这是吉奥·卡斯德”，我走到墙边，拉开盖在吉奥身上的毯子。
吉奥翻身坐起来。阁下给吉奥介绍“他是新来的，因为8栋要修理，所以搬到这里来。”
“嗨”，吉奥打了个招呼。
“嗨”，盖斯帕德微笑着回应。
“马努·伯尔里”，马努穿好衣服过来和盖斯帕德握手。
脚步声，钥匙在锁孔里转动。然后，门开了，有人把盖斯帕德的床垫拿来了。
阁下接过来，挨着吉奥的床垫在地上铺好，又冲盖斯帕德说，“在这里不会有事的，把包给我”，然后就打开包，给他归置。 “别担心，我们会给你把东西放好。这个放到床上去。”他对盖斯帕德说。
“家里有衣橱吗？”吉奥问。
“有，怎么了？”盖斯帕德说。
“每个人家里都有衣橱，还有老婆。”吉奥接着问“有老婆吗？”
盖斯帕德有点迟疑。
“别回答他，你可以不聊自己的。”马努说。
“聊聊也没事儿。”盖斯帕德说。
“跟你老婆过得好吗？”吉奥继续问。
“不好，我爱上别人了。”盖斯帕德低头说。
“她是个好情人吗？”吉奥问。
“吉奥，够了。”马努阻止他。
“干嘛，聊聊做爱，有益健康。”吉奥饶有兴味地说。
“吉奥对这个很感兴趣。”阁下向盖斯帕德解释。
“对女人也很感兴趣，别忘了。”吉奥说。
“他是专家，而且非常需要。”阁下继续解释给盖斯帕德听，“他如果想一个人睡觉的话还得躲起来，你相信吗？”
