迷人的浆液在我杯中流光溢彩，
炙热的醇香在我喉咙里弥留，
不必在意我邋遢的衣着，
不要评论我油腻的乱发，
愁苦欢乐的人，
如果你爱上她，你也会
和我一样，咕噜咕噜——
摇光闪烁的耳饰，细腻温软的坎肩，
通通不及我的破烂一坛，
妇人扭动她们肥硕的胸臀，
在波光艳影中寻找猎物，
满足她们污秽作呕的吮吸，
任他们快活去！我只
沉醉于手中的甘露；
诗人们，暂停你们的高歌，
把孤寂和苦闷流放到云上，
快来，快来和我共饮几条江河！
让他们嘲笑你，也嘲笑我，
嘲笑我的衣着，嘲笑我蜷皱的眼睑，
可是啊，我嘲笑，
寂寞和寒冷是他们的坟！
我不是诗人，嗝——
我是一个酒徒。
