第一本《bedtime peekaboo》睡觉时间,躲猫猫。
touch-and-feel and lift-the-flap,触摸、感觉、翻翻书。
Where has the big-eared rabbit gone?Is he behind the clock?
长耳朵的兔子去哪了?它在钟表的后面吗?
Peekaboo, tick-tock.Time for bed .it's 7 o'clock.
躲猫猫,睡觉时间到,已经7点了啦。
Where has the stripy tiger gone? Is he behind the curtain?
条纹状的老虎在哪里?它在帘子后面吗?
Peekaboo!Turn down the lights and snuggle up tight.
躲猫猫,把灯关了,靠着我。
Where has the pretty dolly gone?
Is she behind the book?
漂亮的洋娃娃哪去了?她在书的后面吗?
Peekaboo! let's take a look, in the bedtime book.
躲猫猫!来看一看,睡觉的书。
Where has the cuddly pig gone?Is she behind the cushion?
可爱的小猪去哪了?她在抱枕的后面吗?
peekaboo!She wants a tickle from you and a big hug, too!
躲猫猫!她想给你挠痒痒并且给你个大大的拥抱。
Where have all the toys gone? Are they hiding under the blanket?
所有的玩偶都去哪了?她们躲在毯子下面吗?
Shhhhhhh.Don't make a noise. It's badtime now for all the toys.
嘘,不要吵,所有的玩偶都睡着了.