如果不是公共汽车那么适时地开过来,忙着往车上递送行李,我眼底的湿润很快就要泛滥而出了。看着那个消瘦却有力的背影,挤过人群,投递零钱,转身,透过车窗对着我们微笑,挥手……我和女儿牵着手,泪水都止不住地流了下来。
自此心头多牵挂——世界地图上,那个叫马来西亚的国家,那个叫吉隆坡的城市,那个叫颜育贤的女孩。
七月中旬,好友Kim转发了某国际大学生组织发布的寄宿家庭招募信息。女儿很想申请这次机会,既为外国的大学生朋友提供生活便利,又可以加强不同文化之间的彼此了解。简单咨询、沟通后,和山东大学志愿者很快敲定承担寄宿家庭事宜。我和女儿开始整理家务,准备迎接家庭新成员:来自马来西亚的Sarah。
Sarah,有一个非常传统的中文名字:育贤。就读于诺丁汉大学生物工程专业(马来西亚分校),小学在马来西亚华人学校读书,中文底子非常好。中学在印度尼西亚国际学校读书,英文也非常好,母语是马来语,这让她很快地融入了我们的家庭。
育贤体验中国文化的日程,由山东大学的志愿者统一安排。每天晚上七点以前,她回家来。如果偶尔回家晚了,她一定会提前告诉我。
"阿姨,如果今天晚上和我的伙伴一起吃饭饭,您和叔叔会不会介意?很抱歉。"
"阿姨,我已经在回家的车上了。"
吃过晚饭以后,我们会一起聊天,一起看电视,讨论国际新闻。由于我们的好奇,偶尔会故意"刁难"育贤, 使得她三国语言混用,逗得我们哈哈大笑。
为理想而读书的女孩
比较身边同龄的孩子,育贤很成熟,很稳重。对于未来,她有着非常清晰的理想目标。
"我的理想是做一名实验室研究人员。我喜欢学习很多的生物知识,更好地认识人类身体,改进生活的质量。"到家的第二天,我带育贤去派出所报备时,育贤说。
"年初刚开学,就要开始为年底的考试做准备了。每天会读很多的书,做很多的实验,写很多的报告,常常会头痛。"
"教授会把讲义放在网上,有的同学不去上课,自己学习。我从来不逃课,既然交了学费,我都会去教室听老师讲,听得更明白,学得更多。"
"在印度尼西亚国际学校时,我就很想去英国读大学。但是去英国读书的学费要比在马来西亚的分校多三倍。我就选择去马来西亚的分校区了。"
"我弟弟非常喜欢画画,正在读大学预科。他的理想是去迪士尼工作。我在国内读书,就可以为爸爸减轻一些负担。"
睿智的爸爸
言谈中,育贤常常会说起她的爸爸。
"一开始爸爸也不放心我一个人出国,我就想办法说服爸爸,我总要长大,总要独立啊,后来爸爸就同意了……"
"我爸爸也喜欢击剑运动。"一天晚上,我们一起看亚运会击剑项目直播时,育贤说。
"爸爸说,将来就业压力很大,要从现在开始好好读书,为将来做好准备。"
"我一开始也不清楚自己将来到底要做什么,我爸爸说选择自己最喜欢的学科,我最喜欢生物,生物和日常生活的关联非常紧密,很有趣。高考以后,我在网上查了很多大学的生物相关专业,就申请了诺丁汉大学生物工程专业。"
……
睿智的爸爸!
最受欢迎的翻译
剪纸,书法,陶艺,古琴,皮影戏……山东大学志愿者安排了丰富多彩的中国文化体验活动。和育贤一起游学的另外七位大学生,来自不同的国家。由于育贤友善,热情,又可以同时听懂清晰表达中英文,所以当之无愧地成为最受欢迎的翻译。
"我从小在华人学校读书,很早就学习书法,对中国并不陌生。中国,就是我想象中的样子。中国的科技很发达。我的曾祖父是福建人,这也是我选择来中国游学的原因。"育贤说。
见缝插针的体验活动
没有统一活动安排的时候,我带育贤参加了两次书友聚会。育贤得体、流利的自我介绍,流畅朗读了《查拉图斯特拉如是说》片段,赢得书友赞赏。
我值班时,带育贤去学校诊所了解中医文化,现场观摩小儿推拿,给她缓解因学习紧张导致的头疼的自我保健手法的建议,推送我的"保健医生"(我最可骄傲的学生,已是颇有建树的按摩医生)以备随时咨询。
8月19日,长清区坡李庄水库垂钓,几家好友家庭聚会。因为一直下雨,几个人只好听着窗外哗哗的雨声,在湖边的农庄打牌。有意思的是,打牌的规则竟然都一样。
21号,竟然忘记了星期一是闭馆日,省博门口我们抱憾而回。只好去中山公园旧书市逗留片刻后,在附近的阡陌书店转了转。
依依惜别
二十天,很长,足以让一个陌生国度的陌生女孩完全融入一个家庭。二十天,太短,提前好几天,女儿就开始心有戚戚,悄悄为姐姐准备礼物,家里的每个人都深深喜欢上这个勇敢独立、勤奋向学的姑娘,都不舍的她离开。
约定
"姐姐,我以后一定去马来西亚看你。"
"好啊好啊,随时欢迎你。"
"姐姐,以后我看世界地图的时候,马来西亚这里有了意义。"
"我也是。"
"我以后会考虑来中国工作的,我会再回家里来……哈哈!我像个大乌龟!"手里拖着一个大行李箱,背上一个大背包,育贤出门前的一句形象的玩笑,逗得我们大笑起来。
祝福育贤,在中国其他城市的行程顺利、圆满。
自此心头多牵挂。世界地图上,那个叫马来西亚的国家,那个叫吉隆坡的城市,那个叫颜育贤的女孩。