建议阅读时间8分钟20秒。
书籍:这不是告别
作者:蓝波·罗威 [美]
译者:何颖怡
出版时间:2017年7月
标签:初恋 异国
最佳阅读年龄段:16-23岁
前言:
打动我的书,认真通读后推荐给你们。
有些心绞,但值得一读。
因为它,大概会引起你的思考。
导读:
1.书籍剖析
2.再来点言
3.篇幅摘录
正文
1.
开头:『他已经放弃让她回来。』
敲下标题的时候,
想到了男女主角——埃莉诺eleanor和帕克park。
十五六岁的两个人。
埃莉诺看起来总是很炸眼,她的穿着打扮是奇怪的那种出众,经常是大码的男装,且不管颜色搭配,好像看到什么便抓来穿一样,身上的首饰佩戴地同样繁杂。更何况,她不算是个漂亮女孩,身材是胖胖的中年大妈,脸上有雀斑,全身最有特点的是她的一头红色卷发,但也是看起来一团糟。
不仅初来乍到——还又胖又笨拙。大卷发乱七八糟的不说,偏偏还是大红色。穿着嘛……就是想引人注目。或许她不知道自己穿得糟透了。男款的格子衬衫,脖子上挂了六七串诡异的项链,两只手腕裹着丝巾。
可她很特别,你看,我花了这么多的语句来描绘她。这仅仅是外貌。
埃莉诺是灰色的,然而表现得却坚决,令我心疼。她是家中的老大,下面有四个弟弟妹妹,她的母亲离异了,因为父亲是个混蛋,母亲带着全部的孩子再嫁,结果继父是个人渣,经常施暴于她的母亲。
她要避开继父,她曾经被赶出家门,到别人家中住了一年;
她们五个孩子要挤在一个房间,只有两个人可以睡在床上;
她要赶在下午五点前洗澡,因为他们的浴室仅用一条帘子隔开,五点后继父要回家了,她不想被撞见;
她要骗家人她去提娜家,而事实上她几乎天天去帕克家;
她喜欢帕克,大概在把他的随身听带回家,把电池听完的那个夜晚。
帕克给她的音乐回荡在她脑海里,甚至胸怀里。
磁带里的音乐很有意思。与众不同,好像会搅动她的心肝肺,令人既兴奋又紧张不安。埃莉诺觉得眼前的整个世界都跟她原来想象的不同了。
帕克呢,有些截然相反。
他是受欢迎的帅男孩。喜欢听音乐,喜欢看漫画,性格好,家境也不错,父母总是很恩爱,他和弟弟两人一直在父亲的教导下练习跆拳道。
他爱上了埃莉诺,
若一定要说个原因,那便是他喜欢她上英语课时的深情朗读,包括英文课老师,他完全被她吸引住。
诗在她嘴里好像有了生命,好像某种发泄。她读诗时,你的眼睛简直无法移开。
✪
整个故事给我的感觉是没有色彩的。
即使他们两个人在一起了,给我的感觉依旧像它两个没有色彩的人,找到了对方,依旧没有色彩。或许是我有些悲天悯人。
埃莉诺质问帕克,你喜欢我哪儿。
帕克回答她,我不是喜欢你,我是需要你。
这里我还未想透。
或许是文中交待的,帕克是个亚洲男孩,在美洲,不会有人喜欢亚洲男孩的。只有埃莉诺。他需要埃莉诺。
但这不排斥我喜欢他们相爱的过程,从校车上埃莉诺被排挤开始,他对着她说了第一次也是最后一次脏话“妈的,你快坐下来吧。”埃莉诺就这样坐在了他身边,往前是帕克一个人独享的后座,往后是两个人甜蜜的相守。
他从发现她在偷看他的漫画到每天递给埃莉诺几本漫画让她带回家,
他从发现埃莉诺的书上有一个乐队的名称(她根本不知道这个乐队,她只是想让人刮目相看)到把随身听和电池借让埃莉诺带回家。
然后,他们第一次互相说话,
他们开始激烈交谈,
他们第一次牵手,
他们第一次亲吻,
他们第一次抚摸对方……
埃莉诺彻底沦陷了。她说:“我想我是为了你而活。”
帕克打电话给她,“埃莉诺——等一下——我爱你。”(那次她先挂了没有听到。)
她一开始是有所保留的,她不会和帕克谈家里的任何事,这样会令自己难堪,也令他难堪。
他和她在一起时想过后退,但也只是一瞬间的想法。
大家在校车上哄闹时,他就确定每个人都在嘲笑他们。那种时候,帕克想过要跟她保持距离。不是分手。这词根本不适用于他们的关系。是……退回到他们原本的六英寸距离。他的脑海里会不断翻滚这些念头,直到再度见到她。
他一看见埃莉诺,保持距离的念头就飞走了。他脑海里什么念头都没有了。
只想碰触她。
只想做他唯一能做或者该做的事——让她快乐。
他们爱得越来越炽烈。
帕克呢,
不顾一切向好朋友史蒂夫出腿(他运用的跆拳道),只为替埃莉诺出口气;
你……少惹……我的……女朋友。
肆无忌惮地在校车后座上,牵手亲吻,耳鬓厮磨;
做好决定带埃莉诺见他的家人,后来他的家人渐渐接受她;
做出承诺要相爱一辈子,此后都只想用拥有你。
埃莉诺呢,
主要在于对待彼此家人上的改变。
下定决心去拜访他的家人;
即使刚开始帕克母亲对她有明显的抗击心理,她继续去帕克家,对她施展微笑;
发现雷奇(她的继父)是在她书本上写着肮脏字眼的那个人,她慌张地离开家,想去找他,而意外地发现他,向他和盘托出了她的家庭的一切,化掉了他们之间最后的那层隔膜。
而他,要帮助她离开这里。
这不是告别。
✪✪
有部日本电影叫做《明日的我和昨日的你约会》,两个主演是我喜欢的演员。女主每一次和男主牵手、亲吻都会流泪,后来女主才告诉他,原来,他的每一个昨天都是她的明天,他顺着时间往前走,她却慢慢回到时光的起点。所以这一次牵手、这一次亲吻,对她来说,是最后一次。是最后一次啊。她爱的男主,从她的昨天爱到他的明天,叫她如何不留恋,不可惜。
埃莉诺便是如此。
她好像是有所察觉似的,对两个人每一个亲密举动开始在乎,开始怀念。她想拥有帕克的全部。
第一次在帕克的家中,他们只是小心翼翼而愚笨地触摸;
第二次帕克考上驾照开着车载她出去约会,返回时的车后座,他们彼此赤裸地触摸对方;
第三次帕克开着家中的手动挡卡车送她到他城的舅舅家躲避,他们在车上睡了一觉,第二天早上,埃莉诺吻了他,“这是最后一次了,没有机会了。”帕克让她停了下来。
“无论发生什么,我都爱你。”
“这不是告别。”
这不是告别。
关于这样的描述推进了剧情,也展露了他们更深处的爱,所以我很喜欢。
想知道故事结局是什么,就去看看原著吧。你会爱上这本书的。
结尾:『埃莉诺写给他的不是信,是明信片,上面只有三个字。』
2.
为什么会喜欢这本书呢。
因为他们的相爱,真切打动了我。
我爱你,我说服得了别人,但是我说服不了我的心。
我的心完完全全被你占据。
不论你是怎样的女孩。
我爱你,不管你和我多么不一样,
你看起来是多么幸福。
我看起来是多么平庸。
我们根本不般配。
但我被你完全征服。
即使你是耀眼的男孩。
因为他们一开始的相识,就吸引了我的兴致。
孤傲、坚决、独特如埃莉诺。
迷人、有趣、坚定如帕克。
他们在最不应该相爱的时候相爱。
人们总会以为自己会遇到更好的,但他们不知道能够相遇已经很难得。更何况,眼前的这个人,与你多么般配,你只需要,你仅仅需要,去爱就是了。
他们是注定的伴侣。
即使结局未揭晓他们的未来,
我依然会坚定如他们地相信着,
他们是属于彼此一生的知心伴侣。
3.
想分享一些书中打动我的篇幅,多是他们的动人情话——
埃莉诺让所有人都显得乏味、平淡,而且永远不够好。
白天里,这屋子可能显得更压抑、寒碜、家徒四壁。但这个家和妈妈是专属于她的。
帕克借给她的每一本书,还回来时都有股香水味。不是他妈妈擦的艾玛莉,也不是那女孩身上的香草味。
她让漫画书散发着玫瑰香,像一整片玫瑰田。
“你喜欢‘史密斯乐队’? ”
“我不知道,我没听过。”
“所以,你只是希望大家以为你喜欢‘史密斯乐队’? ”
“是啊,我想让本地人刮目相看。”
每天早上,埃莉诺一上校车,就会担心帕克不拿下耳机。又或者他会突然不跟她说话,就像他开始跟她说话那样突然。如果发生这样的事——她上了校车,而他根本不抬头看她——她不想让他知道她有多心碎。
目前为止,这种状况尚未发生。
目前为止,他们都聊个不停。真的,不停。只要坐在一起,他们的谈话就没一秒空当。几乎每次都是如此开场:“你觉得……”
在重要的事上他们观点相同,其他的事则争论不断。那也不错,因为每次争论,埃莉诺总有办法让帕克哈哈大笑。
因为就算她要哭,也是为自己狗屎一样的人生而哭,而不是为一个很酷的男孩喜欢她、但不是那种喜欢而哭。
但他没抬头,只是拿丝巾绕着手指,直到她的手悬在了两人之间。然后他把丝巾和自己的手指一起滑进埃莉诺的手掌里。
埃莉诺溃不成军。
握着埃莉诺的手就像握着一只蝴蝶,或者一下心跳。像是握着某个完整的、活生生的东西。
一碰到她,他立刻责问自己为什么拖了这么久。
触摸埃莉诺的手时,他知道,就是她。他知道。
如果你想知道这是什么感受,那就像整个人融化了,只是比这要激烈得多。
人体的某个部位怎么可能聚集这么多神经末梢?它们是一直都在那里吗?还是看情况,愿意启动才启动?
天啊,你有可能强暴一个人的手吗?
这代表着,如果电池撑得住,她可以握着帕克的手,在脑海里和他相处四百五十分钟。
她给他写信——
亲爱的帕克,我喜欢你。你的头发好可爱。
亲爱的帕克,我好喜欢你。你的两颊真漂亮。
他们之间的对话——
“别跟我生气啊,我要疯了。”
她说:“我从来不跟你生气。”
“是啊。”
“从来不会。”
“那肯定是靠近我让你常常抓狂。”
艾莉诺:“我讨厌认识新的人。”
“为什么?”
“因为他们从不喜欢我。”
“我喜欢你。”
“才不,你一开始并不喜欢,是我慢慢瓦解你的。”“我现在喜欢你。”
她想他吗?
她想整个人迷失在帕克的身体里,希望他的双臂像止血带一样紧紧缠住她。
如果他知道她有多需要他,一定会逃之夭夭。
埃莉诺思索过,帕克想要的新安排,就是彼此完全坦诚。要是他错了呢?要是他无法承受事实呢?如果帕克明白,她的有趣与神秘其实只是——悲凉呢?
看到帕克的开车技巧,埃莉诺努力抑制住内心的震动,但是每次他变换车道,或者检查后视镜,她都一阵眩晕。这简直就像看见帕克点烟或者点加冰威士忌,会让他看起来老成很多……
帕克整晚都握着她的手,好像他是她的男朋友。她不断告诉自己:笨蛋,他本来就是你男朋友啊。
唱片店女店员则很沮丧,她两耳各钻了八个耳洞,而且显然认为帕克非常酷。她看着埃莉诺,露出“你在开玩笑吗?”的表情,埃莉诺则回以“我知道,很不可思议是吧?”的表情。
在这不是告别的夜晚,情思如浪涌整夜不眠不息——
他试着回想这一切是怎么发生的——她是如何从一个素未谋面的女孩变成他生命中最重要的人的?
这世上只有一个他,就在这里。
在我听之前,他就知道我会喜欢哪首歌。我的笑话还没讲完,他就笑了。在他的喉咙之下、胸膛之上有个地方,使我想让他为我敞开。
这世上只有一个他。
帕克的父母彼此相爱,他们到现在都还会嘴对嘴亲吻,根本不管有谁在场。
碰到这种伴侣的几率有多低?一个你永远爱她,而她也永远爱你的人,要是出生在离你半个地球那么远的地方,你要怎么办?
和帕克在一起没有羞耻,没有污秽,因为帕克是太阳,除此之外,她想不出更好的理由。
“无论发生什么,我都不会回那个家。”
“无论发生什么,我都爱你。”
“我无法相信生命将我们赐给彼此,然后又收回去。不过,一切都取决于我们,如果我们不想失去,就要靠自己。”
“我不能接受,不能接受你不再是我的问题。”
她抬头看帕克,凝视着他那亮闪闪的绿色双眸。
她想说“你救了我一命”。不是永远,不是一辈子,或许只是暂时,但是你的确救了我,现在我是你的。现在的这个我属于你。永远。永远。
“当人们没有勇气面对真实的感觉时,就总是说‘这不是告别’。帕克,明天起我就看不到你了——我不知道什么时候才会再见到你。这远超过‘这不是告别’一句话。”
他张嘴默默说“我爱你”。或许他是大声说出来的,但是她已经听不见了。
埃莉诺一去不返。
他已经放弃让她回来。
信件、明信片、拿在手里摇晃有声的黄色包裹。全都没打开,全都没读过。天天来信,令人难过;不再来信,更难过。
埃莉诺写给他的不是信,是明信片。上面只有三个字。