《葬心》这首歌,是张曼玉主演的电影《阮玲玉》中的主题曲。由台湾歌坛的歌手黄莺莺演唱,台湾音乐人姚若龙、小虫作词,小虫作曲。于一九九三年,并获得第12届香港电影金像奖最佳电影歌曲奖[2] 。 后来被张靓颖李玉刚翻唱后, 广为传唱,风靡大陆。
谈及这首歌的创作经历,最耐人寻味的,是作曲小虫经历的一些灵异事件。 1991年,关锦鹏导演邀请小虫为影片《阮玲玉》创作主题曲,这是小虫第一次为电影写歌,自然格外重视,立刻全身心投入歌曲的创作之中。然而始终找不到感觉,几次被导演退稿,进行的很不顺利。 小虫感到了从未有过的巨大压力。 于是他转而对阮玲玉生平和背景去做彻底的研究,寻找创作的灵感。
这一天,已是半夜十分,小虫还坐在钢琴前写歌,完全投入在创作之中,经过了连续几天的苦思冥想,他一直沉浸在主人公生活的时代背景中,穿越时空与主人公对话,把握阮玲玉悲戚而绝望的真实心境。力求把这种深刻的理解融入旋律,予以再现。此时,周遭一片寂寥,恍恍惚惚之间好象真有个人在他身边走动。忽然他听见有个声音飘到耳边,对他说“对!”、“写得很好!”,好几次明明是要弹这个音,却按下另一个琴键,歌曲就在这种如同获得某种神秘感召和暗示的情况,只用3小时就完成了。小虫打电话与主唱黄莺莺分享歌曲小样时,双方都听到听筒里传来女子幽幽的哭声。令他们非常惊讶,却不得其解。
后来,小虫在接受采访时说,“我觉得不管创作的主题是虚构或真实的故事,一切都应当把它当成是真实去的做,音乐的颜色就会浮现,往生的人也彷佛还是活在这个世界上,自然就会有真实的生命产生。”
换一个角度想想,小虫为了作曲,做了那么多功课,看遍了阮玲玉主演的电影,听遍了那个年代的歌曲,阮玲玉演电影的姿态手势,腔调讲话,都研究得非常透彻。可以说,对她的了解是很多很深的。就如同穿越时空与悲剧女主人公进行了一次心灵的交流与沟通。如此,所谓灵异事件也就不足为奇了。
李白诗曰:古人不见今时月,今月曾经照古人。是啊,尽管月亮永世不变,人却世代更替,然而情与苦,爱与痛,却是无论是在古代还是今天不都是一样的刻骨铭心吗?
蝴蝶儿飞去 心亦不在
凄清长夜谁来 拭泪满腮
是贪点儿依赖 贪一点儿爱
旧缘该了难了 换满心哀
怎受得住 这头猜 那边怪
人言汇成愁海 辛酸难捱
天给的苦 给的灾 都不怪
千不该 万不该 芳华怕孤单……
这如泣如诉的歌词,更像是阮玲玉对自己坎坷命运的一声叹息。
大家在欣赏黄莺莺演唱的这首歌时,不妨找到她演唱的另 两个版本,虽然词曲一样,但歌名分别是《野草闲花蓬春生》、《长叹》。这两个版本刻意制造出老唱片破损的“吱吱”声,,制造“沙沙”的怀旧复古感;久远变声的效果,更沧桑,更有一种悲剧的力量,似乎更能触动内心的柔软。
并要求黄莺莺用夹子夹住鼻子,唱出30年代歌星的嗓音特质,最后再用单轨收音,成功地“把到”了那个年代的“脉”。再现了一代名伶的风韵。