《重复的力量》给我带来震撼,感叹水滴石穿的伟大力量,羡慕匠人精湛的技艺,欣赏专家在某一领域精通某项技能或知识……如果有一天,我能站住某一领域的金字塔顶端,或许离不开孜孜不倦、日复一日的重复、思考、复盘,期待以匠人之心开启人生的新篇章。
这段时间学习英语翻译,已经看了《实战笔译》两遍,但仍然没有抓住重点,似懂非懂,不知所欲何求!今天,重温其中一章节,将练习全部做一遍,然后对照参考译文,重新体味,参考译文为什么要这样翻译?不解之处,再将章节内容重新阅读两遍,发现书中的内核意思,抓住作者所要传授的技能知识,感觉有些相恨见晚,所有内容都是融会贯通。当你开始打开知识的一个小结,其它结相对容易解决,心中阵阵雀喜!
不断重复思考,一遍又一遍练习,知识点、技能渐渐地融进你的大脑、骨髓,从而转化你的能力,让你拥有常人所不具备的才能,筑起自己的隔河城墙,比别人更加快一步到达成功的彼岸……
重复的力量,让你开始远离焦虑。千里之步始于足下,从今天开始执行自己的计划,三年后你会拥有不一样的人生!