子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”
本章出自:子罕篇
【注释】
①三军:古代大国三军,每军一万二千五百人。 ②匹夫:男子汉,泛指普通老百姓。
【翻译】
孔子说:“一国的军队,可以强行使它丧失主帅;一个男子汉,却不可以强行夺去他的志向。”
【感悟】
孔子的这句话强调了志向重要性。儒家学说从一开始就强调人的价值,倡导人们通过道德和能力的提升,最终能够建功立业,从而实现自己的人生价值,同时也发挥了其社会价值。
从表面上来讲,三军无帅了但只要匹夫有志,一样可以成就惊天地泣鬼神的壮举。
而从对比的角度来讲,则更突出了人有坚定的意志。古人讲有志者事竟成,就是认识到了志向对一个人的重要性。
“三军夺帅”是靠外力实现的,而“夺匹夫之志”虽然有外力的因素,但最重要的还是一个人内心的力量决定的。所以这也是孔子在告诫我们,既要有正确的志向,更要有坚定不移的决心和勇气,这样才能即使历尽艰辛也不改变自己的志向,才能最终实现自己的目标。