【原文】有子曰:“信近于义,言可复也。恭近于礼,远耻辱也。因不失其亲,亦可宗也。”
【译文】孔子的弟子有若说:“所守的诺言符合道义准则,诺言就可以实现;恭敬之心合于礼仪,就可以避免遭受耻辱;凭借亲近的人,就有了依靠.”
【心得】孔子的弟子有子在本章所讲的这段话,表明他们对“信”和“恭”是十分看重的.“信”和“恭”都要以周礼为标准,不符合于礼的话绝不能讲,讲了就不是“信”的态度;不符合于礼的事绝不能做,做了就不是“恭”的态度.这就是告诉我们为人处世的基本态度。我们对待身边的家人,朋友,老师以及陌生人都必须持有诚实守信,毕恭毕敬的态度,当你宽容善待对方,百分百的做到这几点,那么对方也能回报你那么多,甚至更多,所以说话是这么讲的:爱是相互的,当你付出了多少,回报也会有多少,就怕你一点都不想付出,却想贪婪的获取他人的收获,那是不可能的!