什么是英语思维?
讲英语的人的思维就是英语思维。
讲汉语的人的思维就是汉语思维。
讲英语的人是没有汉语思维的,讲汉语的人是没有英语思维的。
如何获得英语思维?
母语思维是通过传承获得的。
讲英语的人无法获得汉语思维的传承。
讲汉语的人无法获得英文思维的传承。
只有通过学习对方的语言规律,真正深刻理解、融会贯通后,最终化入思维,从而建立起对方的思维。
所以要建立起英语思维,那么最好的方式就是真正学透语法。
英语思维体现在哪里?
英语思维体现在英语语法中和英语单词中,英语语法又体现在如下两点之中:
一、英语的“形”;
二、英语的“神”。
“形”是指语言的构成和排列组织。
“神”是指语言的时空和内在逻辑。
“形”是“神”的基础,“神”是“形”的功用,“形”“神”结合构成了语言的思维,也构成了语言本身,不同的“形”“神”表达方式构建起了不同的语言。
英语单词中的思维结合英语语法中思维,从而构建起完整的英语思维。
所以,我们学习英语思维,除了要学透英语语言的规律外,还要细腻领会英语单词中所蕴含的思维。
本文作者谢瑞,著有《英语思维:解密英语语法的原理》一书和《英语思维:10小时建立完美英语法体系》系列视频课程,致力于原创英语语法学习文章写作,欢迎转载,转载请注明出处。