北洲岸上，我向远处张望，想起你降落时的身影，我的心里满满沉沉，说不出的忧愁全然在心。
微凉的秋风迎面吹来，洞庭湖面上的波澜接连不断。树上的叶子伴随着秋风的吹拂，缓缓地飘落在地上。我登上那长满野草鲜花的高地上来回张望，内心既是紧张，又是期待。早早地就与你约好今天共烛晚宴的时间，憧憬着能早点遇到你。远处望去，为何这精灵的鸟儿会聚集在水草丛中，又为何渔网会挂在高大 的树干上？心中飘过了淡淡的 疑虑。
沅水这个地方有很多香草，芷草十分碧绿，澧水岸上的兰花香味四溢。而我对你的思念却只能藏在尘埃里不敢明说。放眼远方，看到那潺潺的流水和荒芜的田野，我的神情开始恍惚，若有所思，想的念的都是你，似乎已经找不到方向。
为何在山林里生活的麋鹿会在庭院中觅食？
又为何生活在深渊里的蛟龙会被搁置在浅水边上？
早晨我骑着白马在江边奔驰，到了夕阳西下的时候，就渡水到了西岸。一路上，心里隐约听到我最想念的你，就在不远的地方呼唤着我的名儿。我多么想一下子就飞到你的身边，与你一起牵着手走向远方。在那充满诗意的远方，一起修筑我们的新家。
在水中修筑庭院，房顶用荷叶遮挡覆盖。用香荪和在泥里涂抹在墙上。用紫贝来装饰房子的中庭，用芷草来点缀房子的内外，把芳椒洒满厅堂的角落。用桂木和白木兰做屋子的房梁，用辛夷做屋子的门楣，用芷草点缀房间。用编织好的薜荔做个帐子，用剖开的蕙草做成帐顶。家里用白玉来镇压坐席，把白兰摆开，让香味填满每一个角落。整个庭院，百草的香味扑鼻而来，门廊之间弥漫幽香。想着想着，眼前仿佛出现了九疑山的众神笑脸相迎，神仙们像天上的云朵一样簇拥在一起……
我想把你送给我的衣袖，投进湘水里。
把你送给我的单衣，留在这澧水的滨岸。
想把水中绿洲采摘而来的杜若，送给我远方最最思念的你。
我知道，与你相见的机会并不多，分分秒秒都很难得。
我且一个人悠然自乐，来派遣秋日里，我对你无限的思念。
心上，有你。
