绘本讲师训练营【32期】19/21-阅读原创-《一粒种子的旅行》
32031-袁知殷 (19/21 20190714)
书名:《一粒种子的旅行》
作者:【瑞士】安娜·克罗萨
翻译:吴颖
出版社:人民文学出版社
出品方:99kids
安娜·罗萨是一位备受认可的瑞士绘本艺术家,她1997年 毕业于瑞士洛桑州立艺术学院平面设计专业,1999年她获得瑞士联邦文化办公室为插画家设立的工作室奖学金,并前往波兰的克拉科夫工作,2002年,她成为瑞士联邦设计大赛冠军得主。
她的代表作“自然科学童话绘本”系列是法国“魔法师大奖”作品。(《爱做梦的春雷》、《小水滴的快乐旅行》、《毒蘑菇的秘密》、《春去又春来》、《一粒种子的旅行》)
许多孩子都会对自然界生态的“循环”好奇,克罗萨深谙儿童心理,用绘本去克罗萨都向孩子们讲述整个自然系统的生命循环交换,以及大自然中个体生命形式的循环轮回。
《一粒种子的旅行》,用简单的画面阐述了由种子经历了风雨、经历了一年四季,到长成果树,最后又播种到远方,展开新旅行。整个故事也是采用拟人化与简单的画风,用“我”作为第一人称描述整个故事。这样对“我”与自然现象的拟人感,有利于孩子们的代入感与想象。
故事是这样温柔的开始,“我是在这里长大的。那一天,我碰巧路过。”(彰显了一种生命的偶遇)
每幅画面都以真实的自然进简化呈现。其中最为精彩的,莫过于文字上简单的提炼,令整个画面与故事变得更“人化”,更温馨。这很好地体现了图文合奏的魅力,点出了画面中的“情感”。
其实,这颗种子是不是特别像人类,我在这里长大,也是“碰巧”出生在这地方。
——小四to诗萱宝宝
2019年7月14日