从前,有一个老头子和一个老太婆,他们俩有一个儿子,有一个女儿,有一只公鸡,有一只母鸡,有五只小绵羊,还有一匹大黑马。
有一天,一只狼跑到房子前,高声大叫:
老头子,老太婆
住在一座小山上
住的一间小泥房
老头子,老太婆
有儿子,有女儿
有公鸡,有母鸡,
五只绵羊一匹马
儿子蹬着小皮靴
女儿挂着小耳环
老头子啊老头子
公鸡母鸡给我吧
如果你不给我啊
哼,哼
吃了你的老太婆
老头子舍不得公鸡和母鸡。可是,有什么办法呢?就把它们给了狼。
第二天狼又来了,在房子外高声大叫:
老头子,老太婆
住在一座小山上
住的一间小泥房
老头子,老太婆
有儿子,有女儿
五只绵羊一匹马
儿子蹬着小皮靴
女儿挂着小耳环
老头子啊老头子
五只绵羊给我吧
如果你不给我啊
哼,哼
吃了你的老太婆
老头子舍不得绵羊,可是更舍不得老太婆,就把绵羊全部给了狼。
第三天狼又来了,在房子外高声大叫:
老头子,老太婆
住在一座小山上
住的一间小泥房
老头子,老太婆
有儿子,有女儿
还有一匹大黑马
儿子蹬着小皮靴
女儿挂着小耳环
老头子啊老头子
黑马黑马给我吧
如果你不给我啊
哼,哼
吃了你的老太婆
老头子舍不得大黑马,可是更舍不得老太婆,于是就把马给了狼。
第四天狼又来了,在房子外高声大叫:
老头子,老太婆
住在一座小山上
住的一间小泥房
老头子,老太婆
有儿子,有女儿
儿子蹬着小皮靴
女儿挂着小耳环
老头子啊老头子
儿子女儿给我吧
如果你不给我啊
哼,哼
吃了你的老太婆
老头子一听,怒火中烧,抓起一根棍子就冲了出去,朝那头狼劈头盖脸一顿猛揍。狼的肚子被打得裂开了,从里面跳出来一匹马,接着跳出了五只绵羊,接着跳出了一只公鸡和一只母鸡。
于是老头子和老太婆的生活呀,又跟从前一模一样了!
(俄罗斯民间故事,语言略有调整)