戴老师前天告诉我,他的与臧克家同题的《老马》发表在中华文艺网上了,英文版是我帮他整理的,我看了一下,阅读量超四万了。《老马》中英文
想起来今年过年之后我还没有见过他老人家,正好心中也有些疑虑要请教他,于是我约他在曲水园碰面。
到了曲水园,才知道又是菊展的季节,来赏菊的人不少。我随便拍了几张照片,就在门口等戴老师。
戴老师来了,我们找了一处石圆桌坐下。
戴老师和我母亲同岁,我们相识在2019年的一次诗会上。当时我朗诵已故上海诗人冬青老师的诗歌的英文版,戴老师是青浦作协主席。可能我朗诵得比较流利,引起了他的注意。诗会结束后,他问了我一些情况,加了我的微信。
此后他经常帮我指点文章,我有时也帮他翻译诗歌。得知我身体不好,退休前是内科医生的他还帮我配了很多药。师母也对我特别好 ,对我来说,他们就像我在异乡的长辈。
去年,他还引荐我到一所小学去教书,圆了我三尺讲台的梦。在和校长一起吃饭的时候,我把先生带去了,那是戴老师第一次见到我的先生。后面先生痛风不好,戴老师还帮忙他推荐医生。
其实今天我是想就目前我和先生经常闹不愉快,以及自己更年期的一些不适情绪向戴老师请教。戴老师和往常一样,像父亲一样关心我,说我瘦了。
他很快话锋一转,说到先生,他猜测每次闹不愉快肯定是我任性,他说他虽然只见过先生一面,但是能断定他是好人。他劝我要理解先生目前工作不顺,和我一起创业的艰难,也要理解先生学佛的举动也是为了求解脱,等他学好了我也可以一起学,其实我也是在学佛,只是没有先生虔诚。
他还说让我多注意先生的健康,说男人的韧性不如女人,身体说垮就垮。如果先生倒下了,我再也找不到像先生对我这么好的人了。
时间过得很快,我得回来给学生烧晚饭了,我执意要帮戴老师把送给他的两个柚子给他送上他家五楼,怕他腿脚不方便,他非不愿意。临了,反复叮嘱我不要再和先生吵架,不要过分追求完美,要学会放下一些事情。
和戴老师分开后,我就乘车回来了。一路上回想着戴老师的话,戴老师快八十岁了,他说人生苦短,他当年的同事一大半都已作古。我们也步入了知天命的年纪,要好好珍视自己和家人的健康,珍惜一家人在一起的缘分。
我在车上给先生打电话说已经和戴老师分开了,很快回来做饭。回到家了,先生帮忙洗菜、 切菜, 做好一切准备工作,他去学习佛学课。我来准备炒菜。
其实每天的日子都是这么在过,被戴老师一提点,感觉好像不一样了。以后我要好好珍惜和先生并肩作战的日子,我们还要一起攻克数学一模难题。一起面对教学过程中的学生的流动性,做适当的调整。同时还要保持良好的心态。彼此成就。
期待明天会更好!