错误的观点正如严重失真的镜片，它们不仅置于我们的鼻梁之上，更占据着我们的思想。
这是本周翻译中感触最深的一句话。其实，我们在看待与分析一个问题时，不仅需要看到问题的表象层面的意义，更要深挖其实质，表和里都要进行解剖，才算是真正地理解了这个问题。读书更是如此。正如我最近在看的《国富论》，先抛去其中看不懂的段落，在能够看懂并能够体会其逻辑性思维的基础上，实际操作与实践又是另外一回事。然而，现阶段，我并没有实践的机会，因此，即使我读得再走心，再认真，都只停留在“读”的基础上，而非真正体悟其中的规律与道理。但是，根据自身阶段，换个角度来思考，其实，这本书的内容虽然不能赋予我直接的经济学上的经验，但却无形中给予了我经济学思维方式——可以运用到日常学习和生活实践中的思维模式。因此，即便读起来些许困难，但还是会坚持下去，因为，真正读完后，不知道自己会收获到什么惊喜。
