这一天，斑比和法丽纳一起出去，他俩要去找当初斑比遇见老 鹿王的那块小空地。终于，他俩和老鹿王见面了。法丽纳害怕的尖叫起来。斑比和老鹿王各自欣赏对方，但是却谁没有开口说话。其实生活中类似的事太多了，因为一时的犹豫，一时的怯懦，和自己欣赏的人切磋学习的机会就会擦肩而过。机会真的需要自己去把握，否则稍纵即逝 。
睡梦中的斑比突然听到法丽纳呼唤自己的声音，他寻声去找，老鹿王阻止了他。让斑比又一次见识了“他”的狡诈和可怕。原来，法丽纳的声音是“他”装出来的。
斑比和法丽纳在森林里意外的遇到戈博，原来他们以为早已死去的戈博一直和“他”生活在一起。斑比和法丽纳带着戈博找到了埃娜阿姨，母子相见，分外激动！后面等待着斑比的又会是什么呢？
