昨天晚上选了一本《The Emperor and the Nightingale》，我一看，最后一个单词不认识，本能的拿起手机百度，结果她指着封面说，妈妈你不用查了，就是这只鸟！我都看过书了！我说好吧，那咱们直接听音频吧！她听的时候我就在想，自己多年学英语的习惯真的是太难改了，一看到不认识的单词立刻就想去查，而不是去大胆的猜，陌生单词不查的话心里就没底，如果不查，勉强读下去，再遇到生词，心里愈加没底，这种强烈的心里暗示就让自己没有信心读完文章。可是孩子不一样，她通过看图，通过猜测，就已经知道了很多陌生单词的意思，这就省略了英译汉的环节，直接把实物和英文表述对应起来。
今天早上吃完饭，喝感冒药，她一边看我用牙签搅量杯里的药，一边笑：“妈妈，来！萱萱锯木头！”我知道她想起来乐乐课堂里面的“小强锯木头”，我也笑了，拿出两根牙签放在桌子上：萱萱锯一根木头需要2分钟，把这两跟木头各自锯成3段，萱萱需要几分钟？8分钟！很快就算出来了。孙路弘讲的对，数学和生活密不可分。这方面我做的实在太少太少。
图片发自简书App
2018年10月25日
