- 01 -

近日看了一个换位思考，反向思维的影片，片名是《 Love Is All You Need? 》（你只需要爱？）片子不长，但很发人深思。碰巧笔者最近在翻译的一本书也跟此敏感话题有关，正如鲁迅先生在《华盖集续编》小引中所说——这里面所讲的仍然并没有宇宙的奥义和人生的真谛。不过是，将我所遇到的，所想到的，所要说的，一任它怎样浅薄，怎样偏激，有时便都用笔写了下来。说得自夸一点，就如悲喜时节的歌哭一般，那时无非借此来释愤抒情，现在更不想和谁去抢夺所谓公理或正义。你要那样，我偏要这样是有的；偏不遵命，偏不磕头是有的；偏要在庄严高尚的假面上拨它一拨也是有的，此外却毫无什么大举。名副其实，“杂感”而已。

- 02 -

影片的故事背景是在另一个平行宇宙的地球上。在这个星球上，传统的被世人所认可的家庭是由同性组成的。也就是每个孩子都是由两个爸爸或是两个妈妈抚养长大。而小女孩艾什丽正是千千万万普通家庭中的一个平凡的女孩，她有两个爱护她的妈妈。当然，我们需要暂且不要用地球人的观点去考虑孩子是如何孕育的问题，既然是另一个星球，那这里的上帝自然会有自己的安排。——

- 03 -

而在这里，上帝和教堂是这样定义异性恋的——一个男子倾慕追求一个女子是罪恶的，反之亦然——

- 04 -

在这里，很多人会用上帝的教义和传统的道德做理由去这样恶毒地诅咒异性恋者，并且还心安理得，觉得自己是道德和正义的使者——

- 05 -

而我们的小艾什丽从小就发现自己是与众不同的，她怎么也不能勉强自己去喜欢一个同性。在她的心里，只觉得和喜欢的男生在一起才是最美好的——

- 06 -

但是，这一切都只能在她美好的想象中。。。她小心翼翼掩藏着自己的与众不同。不过，还是有一天，她的小秘密被人发现了。。。可以想象，她成为了众人嗤笑和凌辱的目标，遭到了周围人的排斥，同学们都说她恶心，是个变态的直人。甚至她的两个妈妈也认为她很不正常，要打电话去学校投诉——

- 07 -

更有甚者，她还被霸陵的同学殴打，将头按到马桶里而不敢对老师讲，害怕遭到更大的报复——

- 08 -

遭到持续的殴打，脸上被写上辱骂的文字，浑身伤痕累累，几乎成了家常便饭——

- 09 -

短短的一生中，充满了困惑，孤单，恐惧的无穷无尽的黑夜，最后终于让我们小艾什丽崩溃了。有一天，在浴室里，她拿起了刀子，结束了自己的“罪恶”的生命。

- 10 -

死前，她唯一的愿望就是——在她死后，能会重生到另一个能包容她的天堂——

- 11 -

影片最后的结束语中，导演特意用了很醒目的大字——.本片所有事件都来自现实生活，是这个世界上很多同性恋青少年每天所经历的人生。

- 12 -

对于影片中小艾什丽的心情，笔者自认为还是能够体会到她的感受的。笔者曾经有一次在美国出差，正好遇上当地的LGBT（同志骄傲）大游行。满大街上呼啸而至的都是穿着鲜艳的同性恋人群。说实话，有那么一刻，突然心底里划过一丝丝的恐慌，自己怎么突然变成了一个异类？

- 13 -

自己一直关注这样的人群，也是因为多年前与一个闺蜜的深刻交谈。闺蜜在自己的印象中一直是个坚强轻易不服输的女性，但那一晚，才震惊得知道了她的心底里隐藏着这么多的痛苦与压抑。为她的遭遇落泪，也为所有这世界上千千万万这样的人心疼。因为，即使在已经有三十个发达国家和地区进步到为同性婚姻立法的今天，在更多的地区，这样的人，遭受还是明里或暗里的语言和肢体上的凌辱。他们当中的大多数，还深深地藏在柜子里，连自己的亲人都不得而知。

- 14 -

举个最近的例子来说，前两天在新闻上看到一对同性伴侣闹分手的极端案件，底下的评论区基本都是恶语相向。随便摘抄几条——听着都恶心。都是死变态。恶心至极。——如果是同性恋，死了也不心疼。——同性恋倾向本就是一种病，有病还是先治病吧。——这是违背中国人伦常理的，性取向是有问题的。同性恋扰乱正常的社会伦理关系。——同性恋是个什么东西啊，还合法，真是人类的悲剧啊。——无法理解同性恋，简直是神经病。——这样的人都是跪舔西方的腐朽文明。

- 15 -

也偶尔有善良一点的评论——呵呵，不是说同性才是真爱吗？不照样有这么多乱七八糟的事，反而让大家觉得还是个笑话。也有些许弱弱的话语回复那些骂人的，难道没想到自己身边也会有自己认识的人是这样的人么？万一是自己的家人和孩子呢？是自己的至交好友呢？让他们情何以堪，如何生存呢。但是这样胆大的回复很快就被如山似海的更多的谩骂所埋葬。

- 16 -

印象最深刻的是一个叫做“战狼”回复的帖子，这头狼是这样“正义凛然”地讲的——这种奇葩的畸形家庭不可能一直走下去，在西方国家法律能承认，在中国不可能为这种畸形婚姻立法，从伦理道德上都说不过去，这种行为不仅仅说明是个人的喜好，而是代表这一颗扭曲的心。

- 17 -

下面呢，因为看了这个影片，因为看到了这些评论，又因为笔者对此话题有过数年的关注和学习的经历，自以为是可以就上述的评论做一些解答的。因为，就评论区的谩骂来说，可以看出里面的很多“ 大侠 “ 恐怕对自己所骂的人和事物都一无所知，譬如一个人学英文，连二十六个字母都尚未认全，就在咒骂这是什么劳什子鸟语，还非要让老子知道。那我这个至少外语水平能通读原著，并且可以将自己喜欢的书籍翻译成母语的人也算是半个专家了。虽然不能算是一个专家，但我认为，对于一个未知的领域，半个专家的人也是比茫然无知的人要有更权威一些的发言权的。

- 18 -

首先，对于那些直接开口要把同性恋送入集中营和说同性恋就该死，死了也不心疼的社会渣滓，是不需要解释什么的。因为，在这些人身上，我看到了当年法西斯的张狂，希特勒对待犹太人的滔天罪行就是这样犯下的。在法西斯那些非人类的禽兽大脑里，就是这样坚定的认为——犹太人就该死，犹太人就要被送进送进集中营，不需要理由。对待这样的禽兽，我们正常的人类，能做的就是警惕法西斯分子的抬头。因为历史的经验证明，这样的人才是人类灭绝的真正元凶。

- 19 -

其次，关于同性恋本身就是疾病的回复。这样的网友我可以帮你科普一下——第一，1973年，美国心理学协会、美国精神医学会就将同性恋行为从疾病分类系统中去除。第二，1990年，世界卫生组织也把同性恋从精神病名单中去掉。第三，2001年，同性恋被中华医学会精神科分会从精神疾病名单中剔除。同性恋是不是疾病一目了然，就连中华医学会认定它不是疾病也已经过了二十年。难道还有的友友会觉得自己比全世界的专门研究精神医学的专家更权威？如果现在有一个一点医学都不懂的人跳出来说新冠病毒，我比钟南山更权威，那可能的分析只有一个——他疯了！

- 20 -

再其次，关于违背中国人人伦常理，扰乱正常的社会伦理关系，是人类的悲剧诸如此类的话语，从笔者的角度来说倒是很理解这些人的想法。因为笔者所受的教育也是如此。但问题在于，世界是在日新月异的变化着的，传统的文化，人伦常理中有许多糟粕早已被时代的发展所抛弃。我想如果现在把你发回到元朝，让你做一个最低等的南人（汉人）恐怕你是不会愿意的吧，但是在那个落后的时代，这是最符合常理的。孔老夫子是圣贤，但儒家思想的君君臣臣父父子子千百年来统治中国的所谓正常的社会伦理，放到现代来也显然行不通，如果现在有一个人站出来，说我要当皇帝，但可能的分析也只有一个——他疯了。

- 21 -

如果要回到那个把男人三妻四妾，女人三从四德当做正常的社会伦理关系的年代，我想有些男同胞可能会愿意，但是全体女同胞都会跳起来大骂的。所以，所谓的正常的人伦常理，只是一个主观的看法。既然科学家，医学家都已经证明了同性恋是一种先天性的基因所致，人家两情相悦也没有影响到你的生活，那何谈扰乱正常的社会伦理关系呢。反倒是象影片中那个代表着千千万万受欺凌的儿童，因为得不到理解，孤独，被排斥，受到欺凌，殴打，导致自杀，才是人类的悲剧。

- 22 -

第四，关于跪舔西方的腐朽文明的论调很是奇葩，笔者很想向这位仁兄发出一个禁令，以后严禁其使用各类电子计算机与手机等人工智能的产品。因为众所周知，世界上计算机和人工智能之父，图灵，就是一个同性恋者。这位仁兄正在跪舔西方的腐朽文明却还不自知。图灵正当壮年时的自杀，其实也是被这样的人所害死，那无知当有知，害死推动历史进步的天才，不是罪恶又是什么呢？顺便说一下，如果你是古典音乐爱好者，那您千万别去看柴可夫斯基的《天鹅湖》，因为那非但不能彰显您的高雅，还会有跪舔西方的腐朽文明之嫌，因为这位天才的音乐家也是为此而服毒自杀的。

- 23 -

第五，关于这个反讽嘲弄的帖子——呵呵，不是说同性才是真爱吗？不照样有这么多乱七八糟的事，反而让大家觉得还是个笑话。也要给这个友友科普一下，同性和异性的爱没有什么两样，有真情，有背叛，有天长地久，也有始乱终弃，有喜悦，有痛苦。。。因为异性恋是主流群体，网上动辄异性恋情杀，第三者插足的乱七八糟的事情更多，那么依据这个友友的推论就是异性恋没有真爱，那是不是要把异性恋都改造一下呢？

- 24 -

最后，关于那匹为了彰显自己正义凛然，将同性感情称为奇葩，畸形，代表一颗扭曲的心的那匹“战狼” ， 我确实无话可说。因为，一面镜子照出的永远是自己的心灵。一个无知的人，不经过任何学习和了解，就将自己的同类称呼为扭曲畸形变态，那这样的人，大抵也是无可救药的。只能建议他改个名字叫野狼算了，反正是匹野狼，那粗鄙无知还是让人能够原谅的。所幸的是，这样扭曲喧嚣的人，在历史上从来都不曾少过，但从来都被历史滚滚前进的车轮碾过。。。。

- 25 -

History will have to record that the greatest tragedy of this period of social transition was not the strident clamor of the bad people, but the appalling silence of the good people  ----- Martin Luther King

历史将会记录在这个社会转型期，最大的悲剧不是坏人的嚣张 而是好人的过度沉默。----- 马丁.路德.金

- 26 -

仅以此文送给自己的好基友闺蜜与世界上千千万万和她一样的人。希望大家都能多一些包容，多一些爱，世界只会因此变得更加美好！敬请关注笔者正在翻译的美国第一个公开出柜名人殿堂乡村音乐女歌手的自传《Like me》by Chely Wright 译文专辑