这一章的主要内容是介绍另外一种传统文体“词”。词和诗不一样，首先最明显的区别就是构造，每句字数不一定是一样多的，作者举了一个有趣的例子，让同学们来给词断句：
……“温飞卿的这首词，叫做《菩萨蛮》，是很有名的。……”……那词句是：
小山重叠金明灭鬓云欲度香腮雪懒起画蛾眉弄装梳洗迟 照花前后镜花面交相映新帖绣罗襦双双金鹧鸪
大家看着书在心中默念，觉得有些念不断。有几处好像是七字一句，有几处却不是，终于面面相觑地呆住了。
先给答案，正确的读法：
……“……词一名长短句，和诗不一样，一首之中每句字数有长有短。除极短的小词外，每首都分上下两截，叫做“上阕”、“下阕”。某句应该有几字，因曲调而不同。《菩萨蛮》上阕共四句，每两句通韵，字数是七、七、五、五；下阕也是四句，每两句同韵，字数是五、五、五、五。《菩萨蛮》是这首词的曲调名称，并非这首词的题目。曲调的名称很不少，如什么《长相思》咧，《金缕曲》咧，《浪淘沙》咧，《西江月》咧，统共有八百多种。常用的也不过百种左右而已。……”
所以正确的读法应该是：
小山重叠金明灭，
鬓云欲度香腮雪，
懒起画蛾眉，
弄装梳洗迟
照花前后镜，
花面交相映，
新帖绣罗襦，
双双金鹧鸪
是不是感觉到词比较难懂，这就对了，详细的解释这里不再摘录，给出这首词的大意吧：
“……这首词共只四十四字，却能写出早晨的光景，闺房中的陈设，闺秀的姿态申请，以及画眉梳洗戴花照镜着衣等等的动作，连衣服上的华阳都写得活灵活现。我们读这首词，能深深地感受到一个艳美华丽的印象。”
《菩萨蛮》只是曲调的名称，还有其他的著名的词也用了这个曲调，比如辛弃疾的一首词，也是《菩萨蛮》的调：
郁孤台下清江水 中间多少行人泪 西北望长安 可怜无数山
青山遮不住 毕竟东流去 江晚正愁予 山深闻鹧鸪
听上去挺顺口的，但是具体是什么意思呢？
“……他（辛弃疾）说：“江水里大概有许多眼泪是颠沛流离的行人掉下来的吧。要想从这里向西北眺望长安----可怜云山重叠组个，虽然明知道故都在西北方，可是望也望不见，莫说回到那里去了。青山遮不住降水，终于任其向东流去，犹如这造口止不住行人，行人毕竟向南奔窜。此情此景，已够怅惘，又值傍晚的时候，江上的暮色更足引动人的愁怀，而山间又传来了鹧鸪的啼声。”你们看，这词里的意境何等凄婉！”
其实，词这种东西，基本上现代文学已经不再创作了吧？普通人主要鉴赏一下就行了，就连作者也是这种观点：
“……在你们，作词已大可不必，只要能读，已经够了。词是我国先代遗下来的文学上一部分的遗产，我们乐得享受。把古来的名词，当做常识来熟读几首，倒是应该的。 ”
