题林昌彝联
吴嵩梁
酒不能豪偏爱客;
米犹难索更藏书。
一、注释
1. 林昌彝——清福建侯官人,字惠常,号芗溪。道光十九年举人。治经精博,兼长诗笔。生平足迹半天下。尤留心时务。与魏源等相知。所作《平夷十六策》、《破逆志》、《射鹰楼诗话》,多述鸦片战争间抗英之事与对策。有《隐山房诗集》、《小石渠阁文集》、《三礼通释》等。
2. 吴嵩梁——清江西东乡人,字子山,号兰雪。嘉庆五年举人,由内阁中书官贵州黔西州知州。工诗,为王昶、翁方纲、法式善所推重。有《香苏山馆诗钞》。
二、赏读
1.格律
酒不能豪偏爱客;
仄仄平平平仄仄;
米犹难索更藏书。
仄平平仄仄平平。
上下联:246节凑点平仄交替,上下对应246节凑点平仄相反。
上联句脚:仄,下联句脚:平。
2.对仗
上下联:
‘酒’和‘米’名词相对;
“不能”和“犹难”状中结构词组相对;
‘豪’和‘索’形容词和动词相对;
‘偏’和‘更’副词相对;
“爱客”和“藏书”动宾结构词组相对。
3.联意
题林昌彝联
吴嵩梁
酒不能豪偏爱客;
米犹难索更藏书。
林昌彝此人,酒量虽然不大,但却喜欢结交朋友;
而且尤其爱书,即使没钱买米,也要去买书收藏。
4.评赏
这幅联是题《林昌彝》的,即题人联。题人联相当于给人画像。
上联,主要写林昌彝喜欢结交朋友。“酒不能豪”,意思是喝酒时不能豪饮,酒量不大也;“偏爱客”,但却喜欢结交朋友。言外之意,酒量不大却喜欢和喝酒,结交朋友。前四后三构成转折的逻辑关系复句。
下联,主要写林昌彝喜欢藏书。“米犹难索”,意思是即使不吃饭;怎么样呢?“更藏书”,也要去买书收藏。言外之意,爱书也。前四后三构成让步的逻辑关系复句。
整幅联,幽默谐趣,别有情味。通过反衬的手法,刻画了林昌彝喜爱结交朋友的豪爽性格,和喜欢藏书的雅士情怀。