小外孙才五岁，但经常冷不丁冒出一些令人感到意外的新词儿。昨天下午，我刚从幼儿园的校车上把她接下来就问：
“姥爷，你知道尴尬是什么意思吗？”
我一时不知道该怎么回答她好。因为像她这样大的孩子掌握的词量很有限，用一个她不懂的词来解释，她会继续问下去，或直接否定。
于是我想了一下试探着说：就是不好意识呗！
她摇了摇头。
我改了一个：那就是难为情了？
她又摇了摇头。
“是做错了事，不敢面对大家的意思吧？”
“也不是！”
我的确想不出还有什么更合适的词儿让她满意了，就反问道：那你说是什么意思呀？
她笑了笑：“丢脸丢大了！”
估计是老师教的，又或许是跟姐姐学的；不管她说得对不对，一时间，我倒反而感到有些尴尬了。
