《时空恋旅人》,豆瓣排行162名的电影,一部披着科幻外衣的爱情电影,讲述了一个普通人如何使用超能力,过上普通但又美好的生活的故事。
故事大概是这样的,Tim是一个很普通的男人,而当他21岁的时候,却被告知自己家族的男人都有穿越时空的超能力。当他遇见自己喜欢的女孩Mary,几次都想要成为他的男朋友,却又不得不因为穿越途中更改了其他事而放弃。通过一次又一次的尝试,Tim一次又一次地和Mary相遇,他终于赢得了她的心。再后来,他又通过时光旅行,去改善其他人的生活,去更好地和亲人、朋友相处,度过生命中的每一天。直到后来他不再需要超能力,因为他终于明白了生活的真谛。
《时空恋旅人》的由来:About Time
不得不说,这个电影名字的翻译是很有水平的,如果光从英语原名《About Time》直接翻译过来,那应该是《关于时间》。而少了这么多浪漫味道的翻译,我想它是远远不足以被别人记住的。
可是翻译成《时空恋旅人》,又有点以偏概全的感觉,因为男主虽然多次为了爱情而穿越,倒不如说是电影通过如何追寻爱人的线索,叙述他在人生的每一个分岔路口所做出的重大抉择。而他不仅为爱人穿越时间,更为了他的亲人、朋友穿梭于时间之中。可以说这是部教人如何去爱别人的电影。
总之,《时空恋旅人》的翻译虽然很浪漫,并且很有看点,不过总感觉相比于故事的立意来说还是略显不足。
《时空恋旅人》中的科学:蝴蝶效应
《时空恋旅人》循环反复的剧情很像是另一部描写穿越时间的电影《蝴蝶效应》。主角同样是为了更改自己的过去,达成自己的心愿,而不停地往返于过去与未来之间。最终却都没能得到自己想要的结果,但都在一遍一遍的轮回中找到了自己生存的意义。
构建整部电影剧情发展的,实际上也同样就是“蝴蝶效应”,这个源于气象动力学的概念。这个词原意本来是指“一只南美洲亚马逊河流域热带雨林中的蝴蝶,偶尔扇动几下翅膀,可以在两周以后引起美国德克萨斯州的一场龙卷风。”而它用来形容时间的混沌状态似乎也非常贴切。
例如故事中,为什么电影里男主有了第三个孩子就不能回到过去了,也是基于这个设定。
男主的父亲曾经说过,任何一点小小的改变都会让特定的精子发生变化,也就是说穿越时间,更改事件发生的顺序,会让第三个孩子不停地变成不同的孩子。因此,在这个孩子出生之后,最好不要再穿越回他出生之前。如果男主想要回到父亲去世之前,就代表更改了组成孩子的受精卵的排列组合,因此现在这个自己爱的孩子就会消失,取而代之的是另一个全新的如陌生人一般的孩子。因此在决定了要第三个孩子的那一刻起,男主就永远地告别了父亲,从此只让他活在了自己的回忆里。
而整部电影科学就科学在,男主每次的穿越,都并不一定会导致一个结果。作为把因果关系当做真理的人类来说,时间是连续不断的,前一个事件的发生必然会对后来的某些事件有所影响。可是人不知道的是,时间并不是一种非此即彼的简单往前,而是一种非线性复杂系统,在同一时间会发生很多的事,造成各种影响,人为的添加联系对于时间来说是不可预测的。
这也就从侧面反映了时间的不可测性,没有任何逻辑可循,难以预见,蕴含着无限可能。即使男主再次在穿越到同一个时间同一个地方,也不一定会再度遇见女主。因为一切的因果关系,实际上早在离散的时间中被纷繁而至的事件所打乱,消失在遥远的过去了。
时间和爱情的复杂组合,使得整部电影虽然沿着主线发展,又始终处于跌宕起伏之中,更加具有看点。
《时空恋旅人》的艺术:剪辑与配乐
而更有意思的是,本片的女主角瑞秋·麦克亚当斯之前还曾主演过《时间旅行者的妻子》,这同样是一部以时间旅行为题材的浪漫爱情片。但不同的是,《时空旅行者的妻子》在北美一亮相就成为了好评率37%的烂片,而在《时空恋旅人》中,最大的不同是超能力和时间旅行不再是电影的中心,爱情故事才是。看完这部电影以后,你只会揪心于爱情的婉转曲折,甚至都会忘却这是一部科幻电影。而前者更是以悲剧收尾,而后者则还有喜剧色彩,特别是描写婚礼的进行,生活的场面,都使人感到轻松畅快。
而通过高超的剪辑,故事在关键镜头的重复和微妙差别中快速前进。不管是温馨的家庭聚会,还是感人的婚礼,电影在错综复杂的一遍一遍的穿越回过去的同时,还保持着故事叙述的连通性,始终推动着剧情的发展,避免了高度重复的故事推陈以及“蝴蝶效应”所造成的混乱。此举还令其在由美国科幻、奇幻及恐怖电影学院举办的第40届土星奖上,获得了最佳剪辑的提名,可以算得上是实至名归。
而这部电影中最为画龙点睛的要数的上是那首由英国女歌手Ellie Goulding演唱的《How long I will love you》,她还曾唱过电影《五十度灰》的主题曲。而经过她空灵婉转的“绵羊音”,缓慢的声调伴随着影片的节奏,这首歌还唱出了一种别样的感动,让人印象深刻。在幸福时,这首歌是一个承诺;而在悲伤时,这首歌又成了一种苦涩的追问。歌曲名不仅提出了一个困扰所有爱人的疑问,还道出了在漫漫岁月中,相爱之人对永恒的渴望。而这一切,这部电影在其中早就给出了答案,就像故事中所说的一样:“我试着过好每一天,就像我已经穿越回去那一天一样去享受它,就当它是我非凡却又普通人生的最后一天。”
其实我个人觉得这部电影就像豆瓣上的《肖申克的救赎》,并没有给人多大的人生感悟。但它们之所以好评如潮,就是因为他们通过一个简单的故事,诉说了一个通俗的道理,引起了观众的共鸣。所以尽管我觉得这部电影并不能算得上能够成为经典,但是仍然值得一看。