作者:苏摩
美丽的女人,可爱的女人,
大大的眼睛,睁着天真的表情;
红红的嘴唇,弯弯的迷人,
白白的牙齿,微微轻抿
好像下一刻,就要吐出真挚的语言。
她就这样,独自走在树林,
伴着一只白鸟,爱情的象征;
长长的裙子,逶迤的穿行,
纤纤的细足,掷地似有微声,
盈盈而过,独留花儿憔悴的身影。
她的舞步如此翩翩,
她的鬓发夹着苹果花的倩影;
她悠悠地走在森木间,
连如箭的阳光,都在赞赏她的容颜,
纷纷为她增光加冕。
她轻松便俘获了英雄的心,
不管是帝皇骄子,还是山野闲人;
她微微蹙起眉头,人们便会结伴而来,
像一片燃烧的云,红光弥漫林间,
映照在她裙边,仿佛永恒的青春。
直到有一天,一个穷困的老人,
拿着生锈的镰刀,砍下了那片传说的森林;
在白桦树的尽头,找到一张松弛的脸,
孤独的双手,指着记忆的物件。
人们这才发现,那个美丽的女人
竟也牙齿脱落的,已到迟暮之年!