15139-项鲽-南京
From head to toe
依然是我和圆宝都喜欢的卡尔爷爷的绘本,虽然是一本介绍身体各个部位的书,却比其他讲身体部位的图册有趣很多。因为这本书还告诉孩子这些部位有什么功能,能用来做什么。这是一本可以动的书,一边看书一边扭腰甩屁股,跟随书中动物的节奏,既好玩,又有知识。这也许就是寓教于乐的典范吧。下面是我和圆宝共读的经历。
I am a penguin and I turn my head.
Can you do it?
我和圆宝一起转头看后面。Yes, we can do it!
I am a giraffe and I bend my neck.
Can you do it?
我弯弯脖子,圆宝也弯弯脖子。Yes, we can do it!
I am a buffalo and I raise my shoulders.
Can you do it?
我和圆宝一起耸耸肩。Yes, we can do it!
I am a monkey and I wave my arms.
Can you do it?
我和圆宝一起甩膀子,圆宝很开心的哈哈笑。Yes, we can do it!
I am a seal and I clap my hands.
Can you do it?
我俩一起拍拍手,然后我们一起唱了一句if you are happy happy happy, clap your hand!继续拍拍手。Yes, we can do it!
I am a gorilla and I thump my chest.
Can you do it?
我教圆宝把小手捏成小拳头捶胸,圆宝第一次做这个动作,有点像在给自己挠痒痒,哈哈。我还是说,Yes, we can do it!
I am a cat and I arch my back.
Can you do it?
这次我手撑到地上拱起背部,圆宝也双手撑地,但是她不会把腿打直站起来,她只会跪在地上。因此我说,no, we can’t do it!
I am a crocodile and I wriggle my hips.
Can you do it?
我站起来扭扭屁股,圆宝也在扭,把她的小裙子扭到飞起来了。我很开心的说,Yes, we can do it!
I am a camel and I bend my knees.
Can you do it?
我单膝跪地让圆宝也照做,她只会双膝跪地,然后身体也无法直立,只能双手着地,于是我说,ok, so this is no either, we can’t do it. But it doesn’t matter, we can do it when we grow up.
I am a donkey and I kick my legs.
Can you do it?
我双手撑地向后踢腿,圆宝做不到,于是我改成单腿跪地单腿向后踢,圆宝也不会。这个动作对小小龄宝宝来说还是蛮有难度。她看最近这几个动作她都不会做,她对我说“宝宝做不好”,然后就有点不耐烦了,不再那么专心的跟着我做动作了,于是我赶紧翻页,幸好下一页的动作比较简单,又将圆宝拉了回来。
I am an elephant and I stomp my foot.
Can you do it?
圆宝,快和妈妈一起跺跺脚!圆宝就和我一起拼命跺脚。Très bien!Yes, we can do it! 急的老母亲法语都飙出来了,哈哈。
I am I and I wiggle my toe.
Can you do it?
我会动脚趾头哦!Yes, we can do it!