因为网络的问题,有些卡,看得断断续续,脑补了一些影评。
这部片子的英文叫,Eat,drink,Man and Women. 很有意思,翻译得很传神。饮食,男女之大欲。
三个女儿,一个独身的老父亲,一顿周末家宴,呈现出家庭关系中的暗流涌动的张力。
老大,是信仰基督耶稣的大龄剩女,高中化学老师,表面对感情一副不在乎的样子,内心却极度压抑和渴望。表面有多么不在乎,内心就有多狂热。小猫叫春、对面情侣的情歌对唱、还有一封封的情书彻底让这个压抑已久的老大爆发,她站在学校的广播站,对着全校师生呼喊爱。虽然结果证明是班上男生的一场恶作剧,可是却成就了他和体育老师之间的闪婚。
老二,最聪明最漂亮,是三个女儿当中最能干的一个,都市精英白领。脚踩高跟鞋,精致套装、妆容,穿梭在写字楼之间。他是三个女儿当中最像妈妈的一个,也是最得朱爸爸喜欢的一个,却和朱爸最拧巴。父女俩之间没办法好好说话。她埋怨曾经朱爸阻止她传承他的手艺,推着她去读书。她长得最好看,最叛逆,最想离开家,却是最后留在家里的那一个。
老三,看起来最人兽无害,在家庭中的存在感也最弱。可是就是这么一个不起眼的女孩子,却把闺蜜的男朋友成功拿下,而且快速结婚、生娃。年纪最小,竟然是最先离家的,而且以惊人且悄无声息的速度。
干了一辈子大厨的朱爸,竟然在影片的结尾揭示了一直以来的秘密,他早已和大女儿的同学兼好友锦荣恋爱而且希望征得同意成全他们的婚事,他的这一消息让三个女儿着实吃了一惊,但好在,女儿们终是理解的。
这部电影看起来不急不徐,可是中国式家庭中的亲子关系、男女之欲在这部片子中竟然被精准地表达出来。
中国人是通过吃饭来表达爱,来链接感情。
小时候,每个周末王老妈都载着我们姐弟俩去外婆家吃饭。妹妹打小就在外婆家长大。王老妈把我们放下之后,就去忙她的事情了,等到饭点的时候她再来。而外婆每到此时,总是去赶集买鸡卖鱼,回来烧上满满一桌子菜,有红烧肉、有红烧鲫鱼、有小鸡炖蘑菇……我们这些小屁孩大饱口福。童年中的记忆似乎就是外婆家的小院子和每个周末的大餐。
长大离家,再回家,不变的仍然是餐桌。
王老妈知晓我们要回来了,提前好久就开始准备,二女儿喜欢吃这个,提前备着; 大女儿喜欢吃这个,提前备着; 儿子喜欢吃这个,买; 孙子、孙女喜欢吃那个,买…….餐桌是家的阵地,是亲情的源发地,是家人之间连结的方式。中国的父母不会主动表达爱,他们擅长把爱写进一餐饭一餐食当中。
曾经年轻的外婆已经迈入80,可是听说我们要回来,依然忙里忙外,她要煮银耳汤,要做肉做鱼……每次即便只是短暂去探望,第一件事,就是问,”今个在这里吃饭不?” 老人们能给与的就是一顿好饭,而这是他们满满的爱啊。
李安通过餐桌把中国式家庭的含蓄的情感表达方式诠释得细腻又拿捏到位。
饮食,男女,人之为人。