【原文】
1•13 有子曰：信近于义，言可复也；恭近于礼，远耻辱也；因不失其亲，亦可宗也。
【译文】
（傅佩荣）有子说：与人约信，尽量合乎道义，说话才能实践。谦恭待人，尽量合乎礼节，就会避开耻辱。施恩于人，而不失却原有的爱心，也就值得尊敬了。
（百度）有子说：讲信用要符合于义，（符合于义的）话才能实行；恭敬要符合于礼，这样才能远离耻辱；所依靠的都是可靠的人，也就值得尊敬了。
【心得】
信，需近于义，而不是所有的信；推之，忠、信皆需近于义，方可；乃至孝、悌亦是。
发乎仁，行于义，节于礼。应乎哉？应乎哉。
