一个突如其来的陌生客户，还以为今年一年都不用开工干活了，感觉自己全身的螺丝都生锈了，还能打开开关继续运转吗？看来过几天真要重操我老市场翻译的旧业了。
在老大还没出生前就做了好几年的市场翻译，现在老大十一岁，我也是一位十一岁的妈妈了，做翻译工作也有十五六年了。从刚开始的懵懂，到熟练，到被坑，到陌然，到销声匿迹，到现在死灰复燃……心情真的很复杂。
翻译工作看起来特别的简单，陪客户逛市场，问价格，写订单，收货，装柜，做资料，付货款。但时间久了会发现步步都有各种需要谨慎的地方。最最关键的是客户的货款问题。作为翻译一定要控制好。不了解的公司，不了解的客户，千万别和欠款公司客户合作，实在伤不起。即使是现金也不是那么容易的，这时店面也很关键。万一店面货不对，不送货，还有小概率事件，店面跑掉了，又该如何是好呢！
做翻译工作，和学开车一样一样的。刚拿驾照时，开得很猛，经过刮擦后，或大小车祸后，就会谨慎或者害怕起开车来。
图片发自简书App
