人人都能用英语
http://zhibimo.com/books/xiaolai/everyone-can-use-english
学不明白就别学了,用得上就直接用好了——这就是方法。 — 李笑来
- 所有的多语使用者(multilingual)都一样,最终,在他们所使用的多种语言之中,总是有一个“主导语言”(Dominant Language)。究竟哪一个是主导语言,并不取决于哪一个是母语,而取决于哪一个语言被使用得最多。
想想唐姐。
- 人傻是被教出来的。
如果把学生当做天才去教育,学生几乎注定不会成为天才,因为天才是靠自学的;但是,如果把学生当做弱智去教育,那学生肯定会变成弱智──因为人傻是被教出来的。
在健身教练的指导下,这么多年,我在健身房从未受伤。事实上,很多人不是坚持不下去,而是在练的过程中由于方法不当,最终造成了各种各样的损伤,于是,无法练下去了……并且,教练在大约两年之后,基本上就教完了,普通人没必要请一辈子教练的。
口语之所以难以习得,是因为它本身属于输出,所以,一定要比输入难度高很多。有效的输出,不仅需要有效的输入,还需要有效的处理(思考),这样来看,练就流利的口语比练就流利的阅读难上八倍都不止……
不过,无论如何,输入是基础。很多人无法输出的根本原因在于输入太少。究竟少到什么程度,他们自己并不清楚。这句话可以用在任何一个学习的领域:不知道并不可怕,可怕的是自己不知道“自己不知道”。最初阅读文字可能会比较累(想想我们小时候背着词典上学的过程吧)。但是,很快就会渐入佳境。那之后,大多数人其实是在“享受文字”。用它获取信息,用它娱乐精神,用它沟通交流,而不是“研究语文”。
现在,对比下我们在英语上的学习过程,只能说过去我们对自己要求太低了。 我们应该做的是,用最快的速度完成对“马拉松”的适应,而后哪怕每天“马拉松”也不觉得异常,甚至应该早忘记当初的痛苦,而去专注于语言的主要功用:用英语获取信息,用英语交流……反正,用就是了。这次经历,彻底改变了我对口语教学的看法:我以前总以为学生的问题是“不知道怎么说”(HOW)──我曾以为我自己的问题也是如此;现在我认为学生所面临的问题不仅仅是这个,更重要的是他们“没什么话可说”(WHAT)。后来我就养成了习惯,不再指望自己能够脱口而出,而是希望自己有备无患。
你的问题也许不在于你不会说,而在于你没什么话可说。
练习朗读,不用专门练习听力。
没文化的人才讨厌语法。出口成章是不一样的。
快速阅读往往并不靠谱。
背单词不是学英语。背单词并不等同于学英语,它原本只应该是英语学习的一小部分内容而已。
为了学好外语,绝不能忽视母语。
别再把自己扮成“初学者”了,那不应该是你。 初中英语课本学完之后,你就已经是“英语使用者”了,你早就可以像母语使用者一样,边用边学,边学边用,用到享受还接着用……
新编英语阅读手册
http://zhibimo.com/books/xiaolai/a-new-english-reading-handbook
出版社早已停印这本书,可我就是不想让它消失。感谢作者叶永昌先生。 — 李笑来