原文
信言不美，美言不信。善者不辩，辩者不善。知者不博，博者不知。
圣人不积，既以为人，己愈有；既以与人，己愈多。天之道，利而不害；圣人之道，为而不争。
译文
真实可信的话不好听，好听的话不真实。善良的人不善辩，善辩的人不善良。真正有智慧的人不去广求知识，广求知识的人不是真正有智慧的。
圣人是不会积攒任何的，而是尽全力帮助他人，自己反而更为富有；尽力给予别人，自己反而更充实。自然的规律是让万事万物都得到好处，而不伤害它们。圣人的行为准则是，做什么事都不跟别人争夺。
诠释
本章是《道德经》最后一章，这一章老子重点总结了圣人的标准和特征，以此来告诫众人，如何可以成为圣人，明事理通大道，从而自由自在地生活，获得幸福。只要能够认清宇宙、人生的本来面目，认清自然与事物的本质，做到顺其自然、合乎自然、合乎大道的圣人言行，人人都可以成为圣人。这就是老子在《道德经》中反复强调的无为不治、柔弱谦下的圣王大道。
圣王之所以可以达成一切的目标，是因为天道自然本身也是无为的，也是一个提供了供众人使用的环境，而福祸之因果揭示了人类的行为应该驱使的方向。走向了天道自然，即可长久而安，圣人知晓了这些道理，因此从来不会巧言善变、巧取豪夺，在处世上不会骄傲自大、争强好胜。圣人能够顺势而为，与大道同行，与大德相随，无论到了哪里，自然都是乐土。
这就是《道德经》的真谛。
