己所不欲,勿施于人。
仲弓问仁。子曰:“出门如见大宾,使民如承大祭。己所不欲,勿施于人。在邦无怨,在家无怨。”仲弓曰:“雍虽不敏,请事斯语矣。”
译文:自己所不喜欢的,就不要强加给他人。
这句话的理解,很多人片面了。
完整的理解应该是,自己所不喜欢、不愿意别人做的事情,那么自己也别做;自己希望别人给自己的,可以酌情考虑施加给他人。
注意后面那一句,自己喜欢的,也不能不分青红皂白就施加于他人,因为每个人的想法和观念会有一些差异,要根据具体的情况来操作。
己所不欲,勿施于人。
仲弓问仁。子曰:“出门如见大宾,使民如承大祭。己所不欲,勿施于人。在邦无怨,在家无怨。”仲弓曰:“雍虽不敏,请事斯语矣。”
译文:自己所不喜欢的,就不要强加给他人。
这句话的理解,很多人片面了。
完整的理解应该是,自己所不喜欢、不愿意别人做的事情,那么自己也别做;自己希望别人给自己的,可以酌情考虑施加给他人。
注意后面那一句,自己喜欢的,也不能不分青红皂白就施加于他人,因为每个人的想法和观念会有一些差异,要根据具体的情况来操作。