天气开始转凉，站在满是芦苇的岸边，看着长满芦苇的沙洲上那一片一片的黄色，在微风的吹拂下有些许白色的东西飘了过来。有些落到了水里，有点还落在了我的头上。粘住了就不落下来了。看着水中倒影，我看到了那个穿着华贵衣服但面色苍白的青年人的面庞，还有那落在头上的白色的芦苇花，随着微风吹起来的波纹一点一点的蔓延开来。
鱼鹰的叫声从这边的沙洲响起来，一下子就已经传遍了整个沙洲。我听到了对面传来的回应声，一下子惊呆了。那“关关”的叫声是多么的令人悲伤呀，但是至少鱼鹰的叫声还有回应。那我的声音呢？却没有了声音，没有任何的回响。至今我还是相一只落单的鱼鹰一样鸣叫着，但是都没有能够得到她的回响。真是“漂亮善良的姑娘，该是君子的好对象啊！”我不禁这样说道。
风停了，于是我看到了慢慢清晰起来的水面上出现了那个姑娘，那个在水中采着荇菜的姑娘。那年我路过，看到一片平静的水面上，一位姑娘划着小船在水面上采摘着水中的荇菜，一会儿向左把它捞起来，一会儿又向右。动作是那么的迷人，当时只是看到了她的背景。可是却已经足够让我流连。我想问问她，在睡梦中追求她可不可以？
漂亮善良的好姑娘，在睡梦中你是否会转过身来，看看我呢？我想跨过隔着我们的那片水，来到你的面前对你说：“多么善良漂亮的好姑娘啊”。可是我却无法跨出我的步伐，我无法跨过那片阻拦着我们的水域，来到你的身边。
在睡梦中，我梦到了你，梦到你在划着小船在水面上采摘着荇菜。一会儿向左，一会儿向右，动作是那么的轻盈，那么地婀娜多姿。我想着来到你的身旁，看着你。我想我能在梦里面将你追求着，我想在梦里面看着你不醒来。可是呀，为什么我会睡不着觉呢？为什么我不能在梦里面来到你的面前，对你说：“多么善良漂亮的好姑娘呀！”长啊长啊，我的思念，怎么那么长呀？我思念的好姑娘呀，我翻来覆去脑中全都是你采荇菜是的样子，让我侧夜难眠！
采着荇菜的好姑娘呀，你一会儿从左边把荇菜采起来，一会儿又从右边把它采起来。如果我能够到你的身边来，我一定要弹着我的琴，鼓着我的瑟将你爱着。采着或长或短荇菜的姑娘呀，我一定敲着钟打着鼓让你开怀一笑。
今天呀，我回到了那个我遇到你的地方，只有鱼鹰的叫声，而你不在了。你采荇菜时的样子又浮现在我的脑海中，我梦中的那个好姑娘。今天，我站在这里，面对着你曾经采荇菜的那片水域，只有飘落的白色芦苇花，还有鱼鹰的“关关”的叫声。
