【Reading191】查拉斯图拉如是说
树欲静
——“以必胜之心临恐惧,以矜高之情临深渊,这才是我所谓的有决心。以鹰的炯眼看透了深渊,以鹰的利爪紧抓着绝壑,这才是我所谓的有勇敢。”
《查拉斯图拉如是说》的作者是德国哲学家尼采,创作于1883年~1885年。尼采于1844年出生于普鲁士,1889年精神崩溃,1900年去世。
我所阅读的版本,译者是尹溟。这部作品的语言近似于诗集的风格。客观的讲,绝大部分我都难以读懂,难以明了作者真正想表达的内涵。这种感受与读德国哲学家康德的《纯粹理性批判》时的感受极为相似,均常常产生不知所云之感。不知道是译者的缘故,还是因为德国哲学家的作品普遍更为难懂?
全书核心是借古波斯琐罗亚斯德教创始人琐罗亚斯德(查拉图斯特拉为琐罗亚斯德的波斯语译名)之口说出自己的哲学观点,与历史上的琐罗亚斯德关系不大。琐罗亚斯德出生于波斯游牧部落,20岁时离家隐居,30岁时创立琐罗亚斯德教,77岁时在神庙中被杀身亡。
琐罗亚斯德教又被译为拜火教、祆(xiān)教、火祆教,它是摩尼教的源头。而摩尼教就是金庸小说《倚天屠龙记》中的明教。
在《高人们》这一短篇里,尼采明确提出了广为我们所知的“上帝死了”的观点以及“超人哲学”。“上帝已死,现在我们热望着,超人生存。”
尼采并不太赞同一般认为的善与恶,甚至认为人们认为的善才是恶。“‘人必须成为更善而更恶,’——我如是宣说。为达到超人的最善,人类的最恶是必要的。”
有些句子要好理解一些。虽然字面上的理解不一定是尼采的本意。“假使你要到高处,用着你自己的两腿罢。别让你自己被人背着到高处;别让你自己骑在别人的背上和头上。”
由于在本书中,我并不能理解“上帝已死”的涵义,我试图去寻找主流的解释方式。上帝已死代表的是基督教信仰的坍塌,当人们对基督教、本质上是对上帝的信念崩溃后,将面临精神危机。如果从这个角度看,这种精神危机是很好理解的,事实上我认为没有人能够没有任何信仰地活下去,无论他所信仰的是什么。
有些人信仰举头的神明,有些人信仰心中的道德律,有些人信仰看不见的亲情友情爱情,有人信仰看得见摸得着的酒色财气。无论是什么,信仰便是人活下去的动力,否则,有自我意识的人将无法陷入虚无主义。
“超人”的概念在本书中出现的频率很高,直观上,“超人”指的是一种理想的人类状态。超人能够超越自己,是真理与道德的准则,是庸人的支配者,是人类最大的痛苦和希望。这种描述让我想起《新约》里那句著名的话,“I am the way, the
faith and the life.”
部分目录
[if !supportLists]1. [endif]第一卷 序篇
[if !supportLists]2. [endif]第二卷 肉体的轻蔑者
[if !supportLists]3. [endif]第三卷 一千零一个目的
[if !supportLists]4. [endif]第四卷 学者
[if !supportLists]5. [endif]第五卷 幻象与谜
[if !supportLists]6. [endif]第六卷 叛教者
[if !supportLists]7. [endif]第七卷 旧榜与新榜
[if !supportLists]8. [endif]第八卷 最丑陋的人
[if !supportLists]9. [endif]第九卷 高人们
2018年10月27日