作者:孙宇
Full Sail University Entertainment Business
助理编辑, 北京搜狐新媒体出国教育频道
北京中国传媒大学“未来之星“训练营
主讲人, 学院新闻摄影写作培训
副主编, 国际商学院院刊《国商经纬》
我记得我在来美国之前,以及刚到美国之初的一段时间里,很多人都问我美国人是不是很友善或者和我说美国人热情大方对谁都很友善不像国内那么冷漠,和美国人在一起没有压力而且不用像国内一些职场里勾心斗角耍心眼等等……
在我说出我自己的结论之前,不妨先说说我来美国上学这两年和一些美国人相处的二三事吧:
美帝人民毫无疑问是热情大方的,这点在服务行业尤其突显。在超市、在商场、在餐厅,甚至在飞机上,美国的服务人员通常都是很主动的问你有什么需要,竭尽所能的满足你的需求。在平时美国人的开朗也是很常见的,每天早上去跑步散步和晨练的人擦身而过,都会一脸阳光微笑的来一句“Hello,
how are you?”在普遍意义上美国人的生活中,常说“Hello”“Thank
you”“Sorry”是让外来人感受到温暖和人情的最直接有效的表现。
但是对我来讲,这温情也仅限于陌生人。
我曾经也试着和几个美国的同学一起交流相处过,我们不得不承认,因为文化的差异,某些超出我所知范围的东西我便没有办法与他们继续交流。打个比方,如果和美国同学聊的是国内很火而且很多人看过的美剧那很多话题都顺理成章的发展下去,但是我永远没法对于对方说的什么这个Tina那个John的小众电视剧给出除了“Ohh,
sounds great”以外的反馈。也对,就算是在国内,也不是和谁都看过《何以笙箫默》的不是?
不知道在美国读书的同学有没有和我类似的经历,就是你和你的美国同学也许可以一起去逛街一起去游乐园玩一起说说八卦,但是基本上一年到头对方也不会邀请你到他(她)家做客什么的。美国人给我的感觉,大方温和好客通常是体现在外部,也就是不干扰自身的情况下,他们自己的家在他们的概念你是个比较私密比较会暴露自己各种习惯信息的地方,除非你认识某个美国朋友有个个把年且能充分聊到一起,common
friends那种level的话,我想是没机会去了解一个真正美国人的真正家庭的。
有一次坐某航班飞机飞去纽约,乘客登机那个时间刚好听到了身旁两个男空乘的对话:“嘿,你来上班啦?最近还好?”“嘿,你好啊!我还不错!你呢?”“我也挺好的,你这几天都干嘛了?”“没干什么,哈哈。”两个人聊的兴高采烈,脸上洋溢着笑容,但是一来一去的对话里什么实质性内容都没有……说白了,这俩就是随便说说,不是精神交流,一股子“我就问问,你到底真好假好我才不在乎”的即视感……
美国人没有中国人那么深的乡情,说不定几年就换个地方工作或者定居,对于他们来说他们身边的人一直在变,没有什么固定的关系圈,于是,也就很少有长期精神交流的铁杆好友什么的(啊这话当然不能说的太绝对)。换了新的地方自然有一些新的熟人补上,和曾经旧的熟人也没有处到真的很长时间,所以,尽管他们对于陌生人有着足够的善意与热情,但在长期的交流中,要走进他们心里,我表示,真的很难。
仅代表专栏作者观点,未经许可不得转载