《红楼梦》的衍生物很多,无论《京华烟云》、《甄嬛传》、《红楼梦魇》,还是各种版本的影视作品,好像87版和新版的电视剧是被议论最多的,几年前新版上映时,厌恶和轻蔑我深埋心底,沉默应该才是最有力量的反对。如今对姚笛、于小彤颇有好感,我想我可以批评的更客观了。
因为87版《红楼梦》的缘故,一直对新版‘红楼梦’很排斥(对于新版,很不愿用红楼梦这三个字,只觉是一种糟践,为使读者明了,无法。),很多人说,这是先入为主的缘故,有一瞬间我也觉得是。新版播出时,我竟也看了,奈何实在看不下去,从片头开始就只有一种感觉,妖,音乐妖,造型妖,人物妖。制作组和导演对外说着鬼话,原来是想把名著鬼化。
先来看看87版的顾问,曹禺,沈从文,周汝昌,启功,朱家溍,成萌,林辰夫,阮若琳,吴世昌,吴冷西,吴祖光,周扬,杨乃济,杨宪益,赵寻,钟惦棐,蒋和森,戴临风。个个都是大师,其中的几个若活到现在,可以封神的,随便动一动口,文艺界便要抖上几抖。
再看看新版的顾问,……好了,不看了,太寒碜。
所以,从这个无需对比的对比中就可以看出,新版的艺术高度明显低于87版,还不止几个档次。
至于更细致的方面,我这两天专门把新版的找出来看了看,依然看不下去,为了能有发言权,我强迫自己多看了几集,幸亏我是个心疼钱的人,不然手机可能要换了。
随便挑几个问题为新版的烂提供点事实依据。
一、贾雨村,这个人物在书里的描述是‘这贾雨村原系胡州人氏,也是诗书仕宦之族,因他生于末世,父母祖宗根基已尽,人口衰丧,只剩得他一身一口,在家乡无益,因进京求取功名,再整基业。自前岁来此,又淹蹇住了,暂寄庙中安身,每日卖字作文为生’、‘敝巾旧服,虽是贫窘,然生得腰圆背厚,面阔口方,更兼剑眉星眼,直鼻权腮。’贾雨村是个破落户,暂居庙中是因为穷,骨子里的傲气和志气却还富裕的很,脂评其‘奸雄’,我们且看新版的贾雨村,肥腻腻的身材,圆鼓鼓的面皮,庙里难道天天供其酒肉管饱?衣服也是相当的华贵,最可恨的是他那通身的气派,丝毫不见奸雄之气,倒是一副纨绔相,觍着脸一副贱样,像是对观众隔空喊话:‘你们知道李少红在葫芦庙里,让我这个葫芦卖的什么药吗?……嘿嘿……是装逼药。’
二、黛玉,黛玉虽然小性,爱哭,但她是大家闺秀,诗书满腹,非常聪明,这在原著里从她登舟至贾府后一大段描述可以看的出来,她非常懂礼法,而且眼光极灵,心思极活。新版的黛玉完全没有灵气,哭是瞎哭,看不出眼泪背后的辛酸,眼睛在她身上就是个摆设,这演技也真是……哎!宝黛初会时,黛玉的神情像是面对一个强奸犯。宝玉是要强奸你吗?搞出那副猥猥琐琐,胆战心惊的表情,导演你是什么意思?
还有一幕,宝玉和贾府三春,黛玉,宝钗玩蒙眼识人的游戏,黛玉躲在贾母怀里,宝玉俯身去摸,这黛玉竟撅着嘴向宝玉吹气,黛玉啊黛玉,你的矜持呢,你的操守呢,这哪里还有点大家闺秀的样子,完全一个青楼艺妓啊!
三、宝玉,宝黛初会时,宝玉看黛玉的眼神暗淡无光,半眯着眼,真没看出高兴、喜悦,不是说这个妹妹是神仙似的妹妹吗?不是说曾经见过,今日作远别重逢吗?咋看你是一副心不甘情不愿的样子呢?难怪黛玉要哭,心心念的是这么一个宝哥哥,没一头撞死也算是对得起观众了。
新版的结局是肯定高鄂伪续的,虽然制作方说黛玉不能说混账话,所以对后四十回有删改,但宝玉去考了科举你们都没拦着吗?你们承认后四十回是因为不懂红楼梦,还是有意为之?如果不懂,那就不该去拍,如果有意为之,我是个心软的,把你们都当做好人,我想你们是想把曹公气活,即使活不过来,诈个尸也行,你们可能也觉得是为红楼做贡献了吧!
四、秦可卿,一袭黑衣不说了。总觉得新版红楼不是要拍红楼梦,而是要拍青楼梦,怎么每个人都把淫字纹在脸上呢,原著虽然有体格风骚这样的用词,但凡念过几年书的也该知道这个风骚非彼风骚吧。这不,新版可卿从眉眼到脚底,从言谈到举止,怎么就横向纵向的骚了个全套呢?
五、王熙凤,看了新版,对凤姐的感觉就是一路模仿87版,但只学了皮毛,没有内在,凤姐的神没有了,变成了嘻嘻哈哈哈过家家的傻大姐。
我只看了几集就发现了这么多的不合原著,无力继续看下去,我不是受虐狂,受不起导演对我精神的折磨和智商的碾压。
有人说,新版还是有可取之处的,比如台词和旁白,都是遵从原著的。对这一点,我是这样想的,红楼梦很伟大,其他方面不说,但凡懂点影视剧本的都知道,像红楼梦这样的书,完全可以直接当剧本用的,照书拍出来就会很美,因为它对情节、环境、布景、对白、服饰、情绪等都描写的很细致。而且87版已经是把红楼梦拍的非常成功,87版在原著的基础上结合了文学巨擘、红学大家的研究成果,向我们展示了红楼梦最接近原著的样子(毕竟后四十回遗失,所以只能说接近),艺术造诣和文学造诣非常高。所以从87版的拍摄角度出发,新红楼无法企及,只能模仿,但模仿便没有了意义,因此他们想圈钱,想买名,只能按原著,所以我们看到了它的旁白和对话都是直接念原著的。这不是新版的亮点,而是庸人偷懒的方法,他们在消费红楼梦。
所以,我对新版红楼的观点就是,一个自以为是的傻逼,搭着几个沽名钓誉的穷逼,支使着一群不明所以的逗逼,拍了一部不知所云的‘青楼诡异录’的烂逼作品的故事。
建议喜欢红楼梦的朋友,尽量看书,影视作品首选87版红楼梦。新版红楼梦一定要直接无视,当然有对红楼梦完全不了解的,只想看看姚笛,杨洋之类的明星的,请记住,那不是红楼梦,不要把它和红楼梦作任何联系,只当是你的偶像在梦游。