读一则《铙钹齐鸣》的笑话:
粤商张某新葺园亭,倩一名士为之题额。名土固不羁,欣然应诺,其正厅轮奐无匹,因取《论语》堂堂乎张也之义,名之日“堂堂堂”。堂左阁,下临池塘青草,时闻蛙声阁阁,因即景抒名,题日“阁阁阁”。阁后轩,地址甚高,有轩轩霞举之概,则又日“轩轩轩”。有一亭与轩相对,高亦相等。亭亭若美人之独立,遂名之日“亭亭亭”。张一一制额悬之人皆赞其新颖,然试联诵之,则堂堂堂,阁阁阁,轩轩轩,亭亭亭则又如饶钹齐鸣祝敔并鼓也,宁不可笑。
其实,我觉得这个命名挺好的。因势利导,借势发挥,而且还有趣得紧。
《红楼梦》中贾政领着一帮人为大观园中的景观题署,一大群人跟着帮各个景点起名字,不过确实是贾宝玉所起的名字水平最高。好的名字确实能够画龙点睛,还能够化腐朽为神奇。