“ 着红鞋勾二嫂”
相信看过周星驰整蛊专家的人都熟悉这个梗,在电影院片段中车文杰被古晶下了chun药控制不住自己,只好反咬说金默基抢他女朋友。
随后热心群众指责金默基“哦~原来你勾二嫂!”“哦~原来你着红鞋的”,随后金默基遭到热心群众的暴打……
为什么金默基穿红鞋就被热心群众暴打呢?
穿红鞋=勾二嫂?
今天,让我们一起来一探“着红鞋勾二嫂”背后的恩怨情仇!
有说法是这是香港黑社会流传出来的俗语。
“着红鞋勾二嫂”
也有写法是“着红鞋勾义嫂”
黑社会喜欢称兄道弟
从字面的意思来说
应该“着红鞋勾义嫂”更为准确
江湖三大忌:着红鞋、勾义嫂、洗马揽
勾义嫂
勾义嫂的意思是显而易见的,就是勾搭上兄弟的妻子或情人。
洗马揽
马榄,指那些单独出租的单位,由于通常这些分租的房间都被用来从事色情交易,因此马榄在粤语中也就顺带指妓院。洗马榄,有指是扫荡妓院的意思,而妓院通常是由黑社会管的,扫荡妓院的事通常不是警察干就是对头在干,所以洗马榄的意思也就是说这个人吃里扒外,砸自家饭碗。
着红鞋
而着红鞋的意思则比较有意思,有两种说法。
一种是说,旧时女子出嫁一身红,而鞋旧时多代表女性,穿红鞋即为抢别人的女人。另有一说称是暗指勾搭他人妻子,在对方丈夫突然回来后,男子为逃跑慌不择路,穿了女人的红鞋跑的情形,也有引申为出卖兄弟的意思。
另一种说法是香港黑白两道都拜关公,但是黑社会拜的关二哥是穿草鞋的,因为关羽曾因为杀人后落跑,沦落到卖大枣的地步,是当匪“着草”时的关羽;而警察拜的关二哥是穿红色官靴的,是功成名就后当了大将军的关羽。所以,“着红鞋”的意思是,这个人的真实身份其实是“当官的”,也就是警察派来的卧底,是出卖兄弟朋友的“二五仔”。
如果说着红鞋和勾义嫂是差不多的意思就没必要重新立一个了,这样说来第二种说法更为靠谱。
那为什么一般会将“着红鞋”要和“勾义嫂”放在一起讲呢?
可能是因为着红鞋和勾二嫂都是江湖三大忌,加上勾义嫂这个行为也是对兄弟的一种背叛,所以一般口头上把这两者放在一起。
这些所谓的江湖术语让小编想起那些关键词:卧底、黑社会、古惑仔,以《古惑仔》系列电影为代表,属于一代人的警匪片记忆。它曾是男孩们心中的江湖梦,他们学会道义,也度过疯狂的青春期。
你是否也剪过郑伊健的发型?或在手臂纹上那时觉得全世界最酷的纹身?也许现在想起来觉得有点傻,但那确实是你已逝去的青春。
一个讨论
探讨完这个问题我又看了一遍整蛊专家。
港真……
刘德华周星驰kissVS刘德华关之琳kiss你到底站谁?
反正我是站星华!!!
VS