王家卫的电影里说:
人活这一世,有的成了面子,有的成了里子。
可不到最后,谁又能知道是活成了面子,还是里子。
对于世人,面子和里子,不是选择题,而是活法。
面子文化,在东方传统文化里根深蒂固地存在了几千年。生在面子文化环境中的人,身不由己地被面子束缚,即使离开了这个文化氛围,依然很难摆脱。
伍思薇执导的电影《面子》讲述了东方文化背景下几代人的面子问题。
不过,这也是一部美式背景下中国式的温馨爱情故事。
电影以美国唐人街为背景,以一片白色面膜脸开始,缓缓展开了主角华裔女孩小薇母女俩非主流爱情的叙事帷幕。
女主角小薇是一位不爱化妆不爱打扮,手持手术刀的外科医生。年轻有为,事业有成,是一位同志。
小薇48岁的单身母亲不愿承认女儿同志的事实,不停为她安排各种华人相亲会。相亲未能如母亲所愿,小薇却遇到了心仪的女孩Vivian,早已注定的缘分让两人坠入了爱河。
爱人Vivian美丽高贵,小薇却不愿意公开自己同性恋的身份。
小薇的母亲怀孕了,却不愿意公开孩子父亲的名字,于是被外公赶出了家门,寄宿到女儿家。
小薇为母亲张罗相亲,自己却在Vivian父亲的劝说下,欲要放弃爱情。母亲在其父的安排下,欲要第二次走进没有爱情的婚姻。
影片最后,自然Happy ending。
比母亲小二十多岁的帅气小伙终于公开承认了自己的爱情,及时阻止了母亲再次嫁给不爱的人。在华人交谊舞会上,小薇终于追回了爱人Vivian。
01、
小薇的外公是一位移民到美国的中国教授,带着固有的东方文化思维,他爱面子。在他眼里,女儿守寡多年,却未婚先孕,被人传是丑闻,是他教女无方,是道德败坏。女儿和小她二十几岁的男人相恋,是世风日下。这让他丢了脸。
他丢不起这个脸,所以,他得想办法遮丑维护面子。他帮女儿找了一个背景差不多的男人,只想在孩子出生之前赶紧把女儿嫁掉。他不管女儿爱不爱,幸不幸福。甚至连外孙生下来,他要坐镇,不能受到母女俩的污染。他宁愿要“面子”,不管“里子”。
《绝望的主妇》Bree的女儿未婚先孕,Bree觉得有损她完美主妇的面子形象。于是她将女儿送到修道院待产,自己则假装怀孕,骗过大家的眼睛。孩子出生后,她瞒天过海,说是自己的孩子。 最后,她想尽了办法,费尽了心机,却没能如愿。
外公要面子不仅在自己身上体现在淋漓尽致,甚至影响到下一代。
02、
小薇的母亲出生在面子文化内,虽在美国生活多年,却英语说不好,吃饺子吃臭豆腐。
她有麻将圈、有社交圈,她有自己的面子需要维护。女儿的医生身份让她很有面子,然而女儿是同志这件事在她的圈子内是丢面子的。
但是,她没有外公那么的激烈。她虽然深受面子文化的影响,但也受到美国文化思想的细微熏陶。所以她选择不理不睬,然后帮女儿频繁安排相亲会。
另外一方面,对于自己,她也在面子和里子之间,痛苦的选择。
她渴望按照自己的内心活着,她爱上了比她小二十岁的年轻帅气小伙,而且怀上了他的孩子。她不想被旁人议论,也不想让父亲丢脸,她不愿意公开孩子的父亲。
小薇的母亲有着面子文化氛围内大多数人的缩影。他们面子和里子之间徘徊选择。这如同现实生活中普通人,生于面子文化中,想要抛开面子,活出自己,真的很难。
影片虽然以小薇敷面膜开始,而她却是一位不爱打扮,穿着休闲衬衫运动裤蓝大褂的女医生。她在相对自我的西方文化氛围内出生,说一口流利的英语,喝啤酒吃热狗,有自己的价值观和爱情观。几乎看不到,传统的面子文化在她身上的影响。
小薇鼓励母亲选择自己,而不是面子。所以,当她的母亲说“我这么老了,少折腾了,48岁的人了,约什么会”。她却说“你一点都不老,来得及”。当她知道,母亲所嫁之人并非心中所爱之时,她一字一句地鼓励母亲“一定要嫁给你爱的人”。
然而,对她自己,却退缩了。她深知,社会对同志爱情还未到完全接受的程度。所以,她对母亲遮遮掩掩她同志的事实,她怯于向Vivian承认自己的爱情。
03、
《Saving face》翻译过来是爱和面子,不难看出,影片突出表现了导演对“放下面子,选择爱”的理想追求。
影片最后,母亲对不爱的人说出了实话“你是好人,但是我不爱你”。她甚至对女儿说出“你什么时候给我添一个外孙”。主角小薇在母亲的鼓励下,走向了Vivian,邀请她跳舞,做一对甜蜜爱人。
她们不在乎别人的议论,也不在乎丢了家族的脸,她们选择放下面子,做自己,她们选择了爱,选择了实实在在的幸福。
放下面子,活得自在。
-End-
徐沪生写作班作业