Title: Novels About Us
Rating: G
Fandom: Interview With the Vampire
Relationship: Lestat de Lioncourt/Louis dePointe du Lac
Additional Tags: AU
A/N: 小说背景,其实算是半AU,他们都还是吸血鬼,只不过书里的情节并不都真的发生.....Armand是作者,你也可以叫他“写同人文的”~~短甜小段子一篇【关于图书的出版顺序请自动忽略,因为Lestat的阅读顺序显然是错的233333
正文:
“混账小子!”Louis懒得抬头看一眼大概第三十次被从房间这头丢到那头的书,显然Lestat今天心情不错,破破烂烂的平装小说只是划过一道抛物线落入了对面的沙发里而不是壁炉,他不用费心再给他买一本新的了。
“钢琴家??自称是我的朋友?而你和Claudia不仅没有帮助我,居然还,还,还……”仿佛是被气糊涂了,高大的金发男子流畅而愤怒地挥舞着双手,嘴却结巴了起来。
“公平来说,Armand的对情节的掌握越来越得心应手了,虽然他显然很享受描写你的一百种受虐方式。”
“Akasha作证,我根本不认识什么钢琴家!好吧,是认识那么一两个,但我从没有把他们变成同类,即使只有隐晦的暗示也是彻头彻尾的虚假指控。我爱他们的手和那些手的运动方式,我大概会把它们砍下来保存为精美的纪念或是吸干它们的主人,但这不意味着我会受到诱惑,产生哪些肤浅的迷恋,并把他们当做完整的人全身心的接受!”
“哪怕是在你极其虚弱并欲意向什么人报复而急需援手的时候?”
“哪怕是在我极其虚弱并欲意向什么人报复而急需援手的时候!”
“也许除了当他们对你表现得‘神痴意迷’[1]的时候……”Louis小声咕哝着,故意忽略了Lestat狐疑地问询。
“我比较在意你竟然变得这么丑了:脸上的因饥饿而突出的骨骼,还有什么?哦——‘他的皮肤上,累累伤痕交错纵横;丑陋的一层皮覆盖着残破的肉,好像‘死亡’的每一个皱褶都在他身上留下了标记。他焦黄干枯,满脸沟壑起伏,像是被烧红的拨火棒任意抽打过似的,曾经很清亮的灰眼睛只剩下了两个血窟窿……’——我不得不说,你一定曾经深深地伤害过我们可爱的作家,或者是在我所不知的那段你们相识的岁月里他曾经见过你的这幅模样?”
“这不是重点!显然这小子说谎成性,Armand描述中的你厌世而矫情,软弱又伪善。不要耸你的肩膀!你把这当做娱乐消遣,我却认为这是下作的诋毁和污蔑。他先是把自己写成一个邪恶的阴谋者,理由竟然是为了和你在一起!而多年后的那本垃圾里又摇身一变成为纯真和无辜的代名词,把一切罪过都推给我的制造者。天哪,下次他带着包装好的新著作和虚伪的嬉皮笑脸登门时我一定把大门甩在他的脸上!”
“别这样,如果他知道你这样骂他,他会很高兴,但如果知道你将从此无视他,他会心碎的。”
“我没有无视他。我只是讨厌他逼着我们读他写的三流廉价小说。我真想知道Marius教他的那些美丽而古老的神话和史诗都到哪儿去了,因为根据他自己的‘记忆’,显然他是他主人最宠爱的学生。如果我是Marius,我就会好好地管教他:剥夺他写出如此谎言的手,然后拔走那讹言谎语阿谀奉迎的舌头……”
这并不是真的,Louis撇了撇嘴,Lestat也许厌恶很多种阿谀奉承,但被追逐和爱慕并不是其中之一,更何况是来自一个如此漂亮的孩子。Armand会不停地送来自己新书的精装版本,而Lestat会勉强收下,然后挑最顺眼的一本偷偷收藏起来。
“好吧,让我们抛弃所有偏见,说真话,你为什么不喜欢这部作品?”
“……你对我做的一切,哪怕是在后面的续集里得到了宽恕和澄清。它让我……”
“我不知道你为什么会这样害怕,因为这些让姑娘们捧心颤抖的情节显然永远只能留在Armand天马行空的想象力和虚构的字句里。”
“……”
“你真的不会接受任何一个对你表示爱意的人类吗?不管他是钢琴家,歌唱家,画家……”
“哦闭嘴吧Louis,只要我不死的伴侣还在身边,我是不会再创造新的孩子的。
“可是……如果我真的变得那么丑,你还会跟我住在一起吗?”
“鉴于你住的是我的庄园我的公寓我的别墅,我想你确实应该担心这个问题。
“但它们早就也是你的了。”
The End
[1] 来自《Interview With the Vampire》的网络译本中的用词(下文的引用同样来源这个版本),Louis用来描述Lestat和那位年轻钢琴家之间暧昧的关系:“就像我刚才说的,他们之间的友谊远远长过莱斯特以前有过的任何类似关系。我也搞不清他究竟是不由自主地喜欢上了一个活人,还是仅仅在走向某种特别骇人的背叛和残忍。他曾屡次向我和克劳迪娅表示他准备去干脆利落地杀掉那男孩,但是每次都没有动手。当然,我从没有问起过他的感受,因为还不值得为这个问题引起巨大的混乱。莱斯特被一个活人弄得神痴意迷?!他听见这话肯定会勃然大怒,把屋里的家具砸得稀巴烂。”【我觉得Louis读到这儿显然是吃醋了ㄟ(▔▽▔)ㄏ