单词 Слова:
второй(数)第二
гулять(动、不及)散步、游玩
читать(动、及)读、阅读
повторять(动、及)重复、复习
делать(动、及)做
слушать(动、及)听
музыка (名、阴)音乐
спрашивать (动、及)问
его (代)他的、它的
её(代)她的、它的
их (代)他们的、它们的
два(数)二
сейчас(副)现在
дома(副)在家里
жена(名、阴)妻子
дочь(名、阴)女儿
тоже(副)也
сын (名、阳)儿子
брат(名、阳)哥哥,弟弟,兄弟
радио(名、中、不变)无线电、收音机
же(语)究竟、到底
语法 Грамматика:
一、动词的变位和名词的变格
俄语动词按人称和数变化,这种变化叫做变位。例如:Он гуляет;Они гуляют。变化的部分-ет,-ют叫做动词的人称词尾。
动词的原始形式叫做动词不定式或原形动词。不定式常以-ть,-ти结尾;以-ать,-ять结尾的动词第三人称词尾是去掉-ть,加-ет(单数),-ют(复数)。
名词以词尾的变化来表示它在句中与其他词的语法关系,名词的这种变化叫变格。名词有六个格,单数第一格形式是名词的原始形式,名词第一格(单、复)常表示行为的主体;不带前置词的名词第四格形式常表示行为的直接客体。
二、及物动词和不及物动词
俄语动词分及物动词和不及物动词两种。
及物动词表示能直接及于其他事物的行为,行为所及的事物用不带前置词的第四格表示。确定及物动词需要具备两个条件:一是行为能够直接及于另一事物;二是行为所及的事物用不带前置词的第四格表示。
俄语中有两种不及物动词:1)表示不能及于其他事物的行为或状态,如стоять,сидет;2)表示能够直接或间接及于其他事物的行为,但行为所及的事物不是用不带前置词的第四格表示。俄语中所有带-ся动词,要求二、三、五格以及要求带前置词的二、三、四、五、六格的动词都是不及物动词。
三、非动物名词单数第四格
名词与及物动词连用,表示行为的直接对象,要用不带前置词的第四格形式,回答кого(кто的第四格),что(что第四格)的问题。例如:
1)——Что Борис читает.
——Он читает журнал.
2)——Кого спрашивает Максим.
——Максим спрашивает маму и тётю.
非动物名词单数第四格的形式
阳性:【-硬辅音;-й;-ь】——第四格同第一格
中性:【-о;-е】——第四格同第一格
阴性:-а——改-у;-я——改-ю;-ь——第四格同第一格
四、物主代词его,её,их
物主代词是表示事物所属关系的代词。
物主代词его,её,их没有性、数、格的变化,可以和阳性、阴性、中性名词的各种形式连用。
PS:① 阳性非动物名词和中性名词的第四格同第一格;
②阴性名词,不论是动物名词,还是非动物名词,单数第四格的结尾都是-у,-ю,-ь;
③以-а,-я结尾的阳性名词按阴性名词变化。
课文&对话:
ТЕКСТ
Квартира Номер 2
Это квартира Номер 2. Иван Иванович сейчас дома. Его жена и дочь тоже дома. Нина читает письмо. А что делоют Иван Иванович и Анна Петровна?
——Иван Иванович тоже читает. Анна Петровна слушает музыку.
——Что читает Иван Иванович?
——Он читает журнал.
——А где их сын Максим?
——Он гуляет.
ДИАЛОГИ
——Кто это?
——Папа.
——А это?
——Это его брат.
——Что это такое?
——Это дом.
——А это?
——Парк.
——Где сейчас Максим?
——Гуляет.
——А мама?
——Мама дома.
——Что она делает?
——Слушает радио.
——Журнал здесь, письмо тоже здесь. А где же газета?
——Она там.
——Кто это?
——Это Иван Иванович.
——А это?
——Это его жена Анна Петровна.
——А кто же это?