文/明子
儿时记忆中,没有电视这样的娱乐方式。
父亲的小收音机,成了我们了解外面世界的窗口。电台经常会定期播放电影录音剪辑,《魂断蓝桥》是我最喜欢的刘广宁和乔榛两位老师配音的,他们来自上海电影译制片厂,一个优秀人才荟萃之地。
刘老师音色优美甜润,语言纯正流畅,切合主人公的气质特征,把听众带入那异国氛围中。
她还为《叶塞尼亚》配过音,那段"当兵的,你不等我了……”经典片断,精彩演绎出叶塞尼亚这个吉普赛女郎泼辣风情的一面,成为永恒的范本。
她的搭档乔榛老师实力不俗,声音颇有儒雅之风,善配成熟男性。他的声音总是与一些英俊正直的角色结合在一起,声形合一。
两位老师搭档配音的《魂断蓝桥》和《叶塞尼亚》,至今让人难忘。
因为喜欢他们的电影配音,我对配音产生浓厚的兴趣。没有进行系统的科班培训,纯属自娱自乐。
今天,简友做个女侠写文分享,提及配音秀,勾起我对那些往事的回忆。想不到在简书也能遇见有共同喜好的友人。
我关注欣赏了她的配音作品,女侠亦文亦武,风格百变。
我们互相关注,约定以后一起玩配音,挺好!
配音秀:航拍中国(初次尝试配音,请多指教)