2017.4.30
学了十几年的英语还是哑巴英语,学好英语真的就那么难吗?大学时只过了六级而已。现在全职在家带娃,用碎片时间学习,为以后重返职场做准备!在网上了解了原典学习英语的方法,于是开启了哈利波特之旅!哈利波特第一部,两个月了才啃到第七章,经常会听不下去,有时听着听着都想睡着了!生词好多,语速好快,太需要毅力了!希望自己能坚持下去!
2017.5.1
今天开始使用Aboboo软件听哈利波特与魔法石第七章,白天研究了一下怎么使用Aboboo软件,怎么断句,怎么复读。感谢这几天娃睡的早,八点左右就睡了,我洗簌完能有两个小时左右时间学习,太宝贵了!今天使用Aboboo听,感觉学习效果好多了。之前都是用手机听,不看文本先听,可是眼睛是无处安放的,听着听着容易走神,而且需要全身贯注以及十二分的注意力,容易疲惫,容易犯困。今天发现用Aboboo的时候,盯着进度条在波形上慢慢往右移动,竟然轻易聚集了注意力,不那么容易走神了,哈哈,新发现啊!所以今天的效率感觉比较高,听了第七章一整章,理解率约摸有80%吧!加油,再接再厉!
2017.5.2
今天无意听了Beauty and the Beast,Andrew Lang 朗读版,读beast的声音太传神了!共51分钟,整篇不算难,基本上能听懂,可能有个别单词没听出来吧!今天听哈利波特第八章,有点受挫,用Aboboo学会了断句,可是字幕还不知道怎么制作。明天还是继续第八章吧……加油!
2017.5.3
今天晚上要感谢我的乖宝贝,八点四十就睡着了,我洗簌完九点十几分就可以开始学习了。不看手机,不看网页,没有浪费一点时间就投入学习了!每天只有宝贝睡了才有自己自由时间,太宝贵了!今天继续用Aboboo听哈利波特与魔法石第八章。感觉第八章太难了,一半以上都是听不懂的,所以今天晚上拿出文本对照,先不看文本听两遍,基本上不能get the idea的就直接看文本了,用有道的屏幕取词功能查出生词,然后对着文本听,听7遍,基本上就比较熟悉了。可是有些句子读得太快,连读太多了,不大适应,对着文本都跟不上它的节奏。所以用Aboboo的慢读功能,细细地听是怎么连读的,不得不说Aboboo此项功能太强大了,慢读后声音也不会失真很多,有些句子慢读百分之三十几才跟得上它的速度。现在终于体会到为什么口语差了,连读弱读从来没有老师教过,一个一个词的读,导致句子永远说不出流利的感觉。句子放慢后,跟着音频能清楚地知道句子是如何被弱读和连读了,自己跟着读时有种舌头要打结的感觉,再放到正常速度时,感觉就像机关枪突突突突……太艰难了,两三个小时都还没把第八张听完,任重道远啊!加油!加油!
2017.5.4
今天学习效率不高,生词太多,听不下去了!