《麦田守望者》 作者是捷罗姆·大卫·塞林格。 香港与台湾将本书翻译为《麦田捕手》,中国大陆的主流版本为施咸荣所翻译的《麦田里的守望者》。 《麦田守望者》是捷罗姆·大卫·塞林格唯一的一部长篇小说,它客观又深刻地指出了青少年在成长过程中所面临的种种问题。小说发表后引起了巨大争议,但仍然受到大批读者的喜爱。
《麦田里的守望者》的主人公,16岁的中学生霍尔顿·考尔菲德是当代美国文学中最早出现的反英雄形象之一。霍尔顿出身在纽约一个富裕的中产阶级的家庭。学校里的老师和自己的家长强迫他好好读书,为的是“出人头地,而他看不惯周围的一切,根本没心思用功读书,因而老是挨罚。他的内心又十分苦闷、彷徨,这种精神上无法调和的极度矛盾最终令他彻底崩溃,躺倒在精神病院里。
经典语录
1.你要是听我聊,首先想知道的,大概是我在哪儿出生,我的糟糕的童年是怎么过去的,我爸妈在我出生前干吗的,还有什么大卫·科波菲尔故事式的屁话,可是说实话,那些我他妈的都不想说。
2.一个不成熟男子的标志是他愿意为某种事业英勇地死去,一个成熟男子的标志是他愿意为某种事业卑贱地活着。
3.我将来要当一名麦田里的守望者。有那么一群孩子在一大块麦田里玩。几千几万的小孩子,附近没有一个大人,我是说--除了我。我呢。就在那混帐的悬崖边。我的职务就是在那守望。要是有哪个孩子往悬崖边来,我就把他捉住--我是说孩子们都是在狂奔,也不知道自己是在往哪儿跑。我得从什么地方出来,把他们捉住。我整天就干这样的事,我只想做个麦田里的守望者。
4.你千万别跟任何人谈任何事情。你只要一谈起,就会想念起每一个人来。
5.我说不清楚我的意思。即使我说得清楚, 我怕自己也不一定想说。
6.一个不成熟的理想主义者会为理想悲壮的死去,而一个成熟的理想主义者则愿意为理想苟且的活着。
7.我不在乎是悲伤的离别还是不痛快的离别,只要是离开一个地方,我总希望离开的时候 自己心中有数。
8.一定要和笑点跟你一样的人结婚。
9.这类事情老让我笑疼肚皮,我老是在跟人说“见到你真高兴”,其实我见到他可一点也不高兴。你要是想在这世界上活下去,就得说这类话。
10.我由于自己的愚蠢,一直以为她很聪明。
11.你不管做什么事,如果做得太好了,一不警惕,就会在无意中卖弄起来。那样的话,你就不再那么好了。
12.有些人是不能开玩笑的,尽管他们有可笑的地方。
13.我虽生活在这个世界,却不属于这个世界。
14.我倒不是说他是个坏人——他不是坏人。可是不一定是坏人才能让人心烦——你可以是个好人,却同时让人心烦。
15.有一种长得十分漂亮的家伙,或者一种自以为了不起的人物,他们老是要求别人大大帮他一个忙。他们因为疯狂地爱着自己,也就以为人人都疯狂地爱着他们,人人都渴望着替他们当差。说起来确实有点儿好笑。
16.当你无精打采的时候,人们总是会说到兴头上。
17.长大是人必经的溃烂。
18.一件事,如果你做的太好,然后一来二去不注意就无意的开始卖弄起来,这样一来就不好了。
19.你不喜欢正在发生的任何事情。
20.一个小孩不肯让人看他的金鱼,因为那鱼是他自己花钱买的。
21.我经常要对别人说“很高兴见到你”,尽管我见到他们根本不高兴。
22.别跟任何人说任何事。要是你说了,你就会开始想念所有人。
23.所有的窝囊废都恨别人叫他们窝囊废。
24.我只知道我很想念我所谈到的每一个人。
25.女孩子就是这点好笑。遇到那种地地道道的杂种——十分卑鄙,或者十分自高自大——你每次只要一跟姑娘们提起,她们就会说他有自卑感……姑娘们的问题是,她们要是喜欢什么人,不管他是个多下流的杂种,她们总要说他有自卑感;要是她们不喜欢他,那么不管他是个多好的家伙,或者他有多大的自卑感,她们都会说他自高自大。连聪明的姑娘也免不了。
26.我现在只是在过年轻人的一关。谁都有一些关要过的,是不是呢?
27.不可能因为一个人死了,你就从此不再喜欢他,老天爷,尤其是那人比你认识的那些活人要好一千倍。
28.他妈的金钱。到头来它总会让你难过得要命。
29.当年轻的时候,可以选择为理想而崇高的死;当年长的时候,可以为理想而卑微的活。
30.我是说他学问倒是真的有,可你看得出他没多少脑子。
31.女人的身体很像一把小提琴,需要一个大音乐家才能演奏出好音乐。
32.嘿,只要你一死去,他们倒是真把你安顿得好好的。我自己万一真的死了,倒真他妈的希望有那么个聪明人干脆把我的尸体扔在河里什么的。怎么办都成,就是别把我送进混帐公墓里,人们在星期天来看你,把一束花搁在你肚皮上,以及诸如此类的混帐玩意儿。人死后谁还要花?谁也不会要。
33.在苦苦挣扎中,如果有人向你投以理解的目光,你会感到一种生命的暖意,或许仅有短暂的一瞥,就足以使我感奋不已。
34.爱你没有原因,只需要有你一颗永远不变的心!
35.不管是谁,的确要过很久才了解。
36.真正的丑姑娘 说来也真可怜。
37.人们总以为某些事情是对的。
38.你永远找不到一个舒适、宁静的地方。
39.爱是想触碰时缩回手。
40.真正糟糕的是,许多下流的事有时候干起来却十分有趣。