重温经典||道德经悟读41
第64章
原文：勇于敢则杀，勇于不敢则活，此两者，或利或害，天之所恶，孰知其故。天网恢恢，疏而不失。
译文：有力量和志气的人如果胆量也大，通常会主动进攻，积极作为，这样很多生命会遭到杀害（年羹尧、白起）；而有力量和志气的人如果胆量小，通常会积极应对，对等反应，这样很多生命有可能存活。这两种人（情况），各有利弊，或利或害，天地到底厌恶什么（喜欢什么），没有谁能说得清楚其中的原因。只能说是天地编织的大网（即道）看似宽广稀疏，却并不会遗漏和放过失道的行为（事情）。
第65章
原文：出生入死，生之徒，十有三；死之徒，十有三。人之生，动之于死地，亦十有三。夫何故？以其生生之厚。盖闻善摄生者，路行不遇兕[sì] 虎，入军不被甲兵。兕无所投其角，虎无所用其爪，兵无所容其刃。夫何故？以其无死地。
译文：人从出生到死亡，寿终正寝的人有十分之三；死于非命的人有十分之三。本来可以活得长久，却逆向而行死去的，也有十分之三。为什么会这样呢？因为奉养自己的身体（生命）超过必要的需求了。据说，善于养护自己生命的人，在陆地上行走，不会遇到凶恶的犀牛和猛虎，甚至从了军，也不用穿铠甲而去前线作战。犀牛没有办法在他身上（用角）顶撞，老虎没有办法在他身上（用爪）挠，行伍中没有他挥舞兵刃的位置。为什么会这样呢？因为他没有处在死亡的范围内。
