《雏菊》这部电影讲的是两个男人爱上了同一个女人,注定了一段纠缠的故事。惠瑛(全智贤饰)是画家,每天到广场帮路人画肖像,而像她一样风雨不改的,还有某人送来的一盘雏菊。每天雏菊总是准时送到,让她心里悸动而好奇。 一天,匆匆而过的正佑(李成宰 饰)遇上了画家。他本是国际警察,来这个城市追捕杀手,然而却迷上了温婉动人的惠瑛,他让惠瑛帮他描肖像,他们的爱情在萌发盛开。 这些情景,送花人看在眼里,痛在心里。他的身份注定了他必须给正佑让出位置,对惠瑛默默付出。因为,他就是正佑所寻找的杀手朴义(郑宇成 饰)。但是,强烈的爱终究让他不再躲在暗处,他决心争取幸福。二人在法律上,感情上的鲜明对立,注定了不能完满的结局,鲜血在惠瑛描有雏菊的花布上蔓延开来……
雏菊的花语,深藏在心底的爱。就像缪塞的诗:
我爱着,什么也不说,只看你在对面微笑;
我爱着,只要我心里知觉,不必知晓你心里对我的想法;
我珍惜我的秘密,也珍惜淡淡的忧伤,那不曾化作痛苦的忧伤;
我宣誓:我爱着放弃你,不怀抱任何希望,但不是没有幸福
--只要能够怀念,就足够幸福,即使不再能够看到对面微笑的你
I love thee,nothing to say,just smile facing thee.
I love thee,only I know,no need to know what you feel about me.
I cherish my secret,and the tiny depression,the depression which has not turn to sorrow.
I have yet vowed,I am in love.though with no hope.
But that doesn't mean there is no happiness at all.
It is enough to see you,I am satisfied..
回忆里的爱情,比等待中的爱情, 更令人痛苦。那是画家惠英的花语。
无法诉说的爱情,比可以告白的爱情, 来得更殷切。那是杀手朴义的雏菊花语。爱情那么近,一直就在身边,自己却没有意识到。就连一起度过的美好时光,也都丢失了。一直走到了陡峭的绝壁,再也无法回头。
醒悟得太迟的爱情,比永远无法相见的爱情, 更令人悲伤。那是刑警正佑的雏菊花语。
无论是全智贤与郑雨盛或者是全智贤与李成宰的感情,都带着“人生只若初相见”的即视感。美好与不幸开始于某一个阳光热烈的日子,第一眼她看到他,第一眼他看到她……像多数的爱情故事一样,这部电影有误会、错过、欺瞒,也有彼此真挚的爱情存在。这也正是吸引我的地方吧,浪漫、真挚。
我始终记得故事的结局,画家惠英终于知道他才是那个送雏菊的人,可是一切都迟了。就像《Dasiy》里歌词那样,到现在才遇见你,可是不能在一起。
这里为大家附上电影主题曲《Disay》的歌词,喜欢可以下载下来听听,能让人感受到雏菊那样纯粹挚美的爱情。
我一直渴望的那个人, 就在我面前 但是什么话都说不出口 只能望着他
陌生的城市, 只为了爱而活着
充满雏菊香的他 肯定有一天会遇见
到现在才遇见你, 可是不能在一起
死也不愿放弃你, 可是只好留下你一个人走
到现在才遇见你, 可是不能在一起
死也不愿放弃你 可是只好留下你一个人走, 心痛也要离开