纪晓岚改孟浩然诗句嘲讽庸医。
语出孟诗《岁暮归南山》,原句是“不才明主弃,多病故人疏”,是孟浩然长安落第后自怨自艾之词。纪晓岚天性诙谐,且博学多识智,只是在两句话里各改动了两个字的顺序,就换了对象换了题旨:医术低劣,财主都避之不及;事故频发,病人都吓得不敢上门。
有点刻薄,但确实是巧思妙想,可发一噱。
纪晓岚改孟浩然诗句嘲讽庸医。
语出孟诗《岁暮归南山》,原句是“不才明主弃,多病故人疏”,是孟浩然长安落第后自怨自艾之词。纪晓岚天性诙谐,且博学多识智,只是在两句话里各改动了两个字的顺序,就换了对象换了题旨:医术低劣,财主都避之不及;事故频发,病人都吓得不敢上门。
有点刻薄,但确实是巧思妙想,可发一噱。