金弢小说三篇-
作者简历：
金弢（字有根）1974 年杭州外语学校高中毕业，插队落户浙江桐庐儒桥村，77 级考进北外德语系，81 级读研，1985 年 1 月进文化部，1985 年3 月调中国作家协会，后任职作协外联部，曾多次组团王蒙、张洁、莫言、路遥、邓友梅、刘绍棠、从维熙、张抗抗、公刘、邹荻帆、王安忆、张炜、北岛、舒婷等等作家出访德国及欧洲诸国，八十年代末期获德国外交部、德国巴伐利亚州文化部及欧洲翻译中心访问学者奖学金，赴德国慕尼黑大学读博。现居慕尼黑。
主要文字及译作有: 长篇小说《狂人辩词》、《香水》、《地狱婚姻》、2013年编辑翻译出版德文版中国当代中短篇小说集《空的窗》，由德国Spielberg 出版社出版，德国正规商品书 ，并于德国、奥地利、瑞士三国同时发行。全书篇幅约三十五万字，504 页（宽版），被收入的十二位作家及作品为：陈染《空的窗》、陈建功《找乐》、东西《没有语言的生活》、格非《青黄》、何申《年前年后》、田耳《一个人张灯结彩》、葛水平《喊山》、蒋韵《心爱的树》、万方《空镜子》、荆永鸣《外地人》、陈村《一天》以及赵本夫《天下无贼》。
八十年代发表翻译及作品《世界文学》《外国文学》《诗刊》《长江文艺》《钟山》《百花洲》《文艺报》《中国妇女报》等，已发表 20 多位德语作家作品的译文。来德三十二年，在德创业二十二年，文学创作及翻译辍笔三十年。两年来，回归文学，写就新作五十余万字。
一年多来文字散见欧洲各大华文报刊《欧洲新报》《欧华导报》《德国华商报》等，近日发表小说《圣力姑娘》（广西文学，2019 年第六期）、《保罗•策兰杏仁诗译及后记》（南方文学，2019 年 11 月刊）、《痛忆路遥》（三峡文学，2019 年 12 月刊）、《走向世界的漫漫长路》——德文版《空的窗》走过漫长曲折(南方文学，2020 年第 1 期)、《香水缘和我们的 80年代》（南方文学，2020 第 5 期）等。
《人间家事》 系列
一、 叶儿救儒 作者 金弢
作者按： “知识青年到农村去，到边疆去，到祖国最需要的地方去！广阔天地，大有作为！“祖国在召唤，人民在召唤！……一九七四年，年仅十八的金弢，于杭州外国语学校高中毕业。为响应祖国人民的召唤，打起背包，告别父母，离弃城市，来到浙江、桐庐、儒桥村插队落户，接受贫下中农的再教育，与当地农民同吃，同住，同劳动，打成一片，为时三年，直至文革结束一九七七年考入北外。
《叶儿救儒》是作者为纪念不曾忘却的知青生活，为思念朝夕相处的山村社员，为怀念当年与之生息与共的儒桥村而作... ...
叶儿幼小丧父，与娘相依为命，孤儿寡母，度日惟艰。但叶儿天资聪颖，长得浓眉大眼，直鼻方口，两耳垂肩，村里人都说他生有一副天子相。为母闻之虽觉听得顺耳，但心想这只是村里人说说好听话而已。
一日，叶儿放学回家告诉母亲，说他今天回家路过村庙门口，泥塑菩萨站了起来。为母骂儿子胡说八道，看花了眼。次日，儿子回家又跟母亲说：我不是骗你，是真的，今天菩萨又站了起来。你不信，就跟我去看。
母亲将信将疑，一把抓起做女工的剪子，随儿子而去。快到村庙时，母亲喝住儿子：你先别过来，在这里等着，我叫你你再过来。
母亲转身进了村庙，把剪子搁在菩萨盘坐的泥腿上，然后退出庙门招呼儿子过来。没想到儿子刚走到庙门口，搁在菩萨腿上的剪子霍然落地。
母亲一下子明白了儿子果真是天子命。他生有一双慧眼，能看到常人看不到的东西，村里人的话没错。母亲顿时感激涕零，一把揪过儿子，卟嗵一起跪在菩萨面前，口中不停地喊道：菩萨有眼，大慈大悲，大德大福！
回家后，母亲心想，这定是他爸前世的造化。一边给儿子做饭，一边想着：自丈夫走后，村里张家、李家、三叔、五婶的时有接济。儿子将来有了出息，得办酒请客，好好报答人家。想到此，她不禁喃喃自语：到时张家一桌，李家一桌……!
灶师菩萨，也就是灶王爷，生来眼花耳聋，听成了张家一刀，李家一刀，把话传给了玉皇大帝。玉皇大帝闻之，心想此人将来当了皇帝，必定百姓遭殃，便下令雷公菩萨，为民除害，拿雷劈死叶儿。
一天下午，叶儿正帮着母亲在院子里收拾柴禾。无端好好的天气一转眼变得乌云翻腾，雷声轰鸣，暴雨倾盆。为母赶紧拉着叶儿进屋躲雨。雷劈越来越凶，闪电越打越急。
母亲到堂门口一张望，不好！今朝的雷电是直冲我家而来。她猛地想起了要当皇帝的儿子，莫非是谁走漏了风声，招惹了天神？
此时，雷劈一阵急过一阵。糟了，这样下去，我儿今日必死无疑！恐慌中，母亲突然想起村里有人说过：雷公要劈死人时，唯有一种办法可以救命，就是死死咬住门槛。母亲拽过儿子，让他死命咬紧门槛。
雷公狂怒，轰隆声一阵压过一阵，闪电越逼越近，已经劈到了堂前。突然一声巨响，雷劈落地，正打在叶儿身上。母亲狂呼一声，猛扑过去，把自己罩在儿子身上......
母亲紧紧搂住儿子，痛不欲生。然而，叶儿却从昏迷中苏醒了过来。他没死，他活了下来，是千人踩，万人踏的门槛救了他的命。不过，他的天子身架却被打成了要饭的骨头。
......
叶儿没有了天子的命，成了一介顽童，但雷劈时，他因死死咬紧了门槛，所以他的圣旨口并没有被雷公打掉。他虽仕途无望，成不了大器，但他的圣旨口依然灵验，说什么是什么。
村里人平时都怕他，躲着他，生怕他口无遮掩，说了什么不吉利的话，妨着了他们。尤其是遇上家里置办大事，谁都唯恐他的出现。
不日，三房家要筑茅坑。农村人造茅坑跟造房建粮仓一样均属大事，这影响到日后肥足土沃，风调雨顺，五谷丰登，财运亨通，要求个吉利。
叶儿不再是天子了，所以言谈举止也不矜持重，而是随想随说，信口开河。三房，就是那三伯家，眼下大兴土木，不免群童围观，叶儿也跻身其中。
三伯一见叶儿，立马大声冲他喊：滚开，你这个说话不靠谱的臭嘴！你今天敢来胡说八道，当心连你要饭的骨头都保不了。叶儿耸耸肩道：放心吧，三伯，今次你造茅坑，我连屁都不放一个！果不出叶儿所言，三房家的茅坑完毕，日后有谁内急了上去，不但不解决问题，甚至连大气不出。
母亲见儿子终日闲游，无心向学，大为失望。
一日，几位儒生乞食进村，到叶儿家歇脚，要碗水喝，见叶儿长得一表人材，心里喜欢，乐意收为学生。为母心想，儿子在村里时常出言不慎，多有得罪他人，还不如让他随儒生们而去，兴许换个环境让别人来教，他反倒能学好。于是答应了儒生，让叶儿随他们而去。
叶儿走后三年，一日母亲病重危殆，自知历日不多，临终留下遗言。 吾子叶儿听准：你生就天子命，是你父亲的造化；天神误会了你，是为母作的孽。我今生别无他求，只望你有个出头之日，以报天下众人的救命之恩。说毕撒手人寰。
时过廿年，叶儿成了儒家得意门生，某日率群儒游历四方，传授儒学，来到桐庐，择道回村，走访故里。不巧正赶上山洪暴发。快速飞涨的分水河，切断了儒生们的活路，不识水性的众儒，危在旦夕。叶儿想起母亲临终遗嘱，暗地思忖，既然是千人踩、万人踏的门槛救了我的命，人得感恩，要知恩图报！
想毕，叶儿俯下身去，拱起背，口中念念有词，把自己变成一座孔桥，让奔腾的山洪流经自己的腹下。众儒生从叶儿背上踩过，因此而得救。
五百年后。桐庐境内，富春江边的桐君山上有一座天神庙，庙里有位高僧本为儒门学子，半路出家修行在此，一日得获鼻祖孔丘之托梦，遣其出门寻访分水河畔，祭祀叶儿祖坟，探望其家眷后裔，以报当年叶儿救儒之恩。
高僧入村得悉，叶儿家并无祖坟留存，且后人又香火已断，惟独村头分水河上的那座石桥是叶儿依存的化身。为救儒生，以报答众人，他让自己变成了千人踏、万人过的石桥......
高僧闻之，仰天长叹，求村民取出文房四宝，挥毫泼墨，写下“儒桥”二字。
此后，山村以“儒桥”得名，成为“儒桥村”，传至今日。
二、 老黄求爱
作者按： 故事真有其事，老黄真有其人。这是一个上世纪七十年代的故事，发生在江南的一个山村。老黄寻寻觅觅，觅觅寻寻，他在寻觅什么？是想把他这一生所失去的找回来，还是在索求那些根本不属于他的、那些他从来不知而从未体尝过的东西？然而老黄的执著、他的不懈、他的孜孜以求又教读者作何感想? 二十年的喃喃自语: 我为爱情付出了代价,又该作何解读? 他想以此表达何种心迹？......老黄给读者留下了宽广的想象空间，耐人寻味。
是人类繁衍的地方，必有情感生活的存在，只是其形式与表达上的相异迥然罢了。老黄不仅仅只是老黄本人，他是中国农民一代人、甚至几代人的缩影。
请您走一趟老黄的心路，读一读 《老黄求爱》.....
里坞村的老黄本不姓黄,姓绿,只是因为那年公社卫生站来村里为社员们体检，一见老黄，觉得他脸色黄得出奇，以为患了黄疸，抽血到县医院作化验，并无异常，只是虚惊一场。
在平静的山村，这算是一大新闻，人人口耳相传，一夜间，老黄成了家喻户晓的名人。而且从此以后,人们不再叫他的真姓,见面只称他是老黄。随着时光的过去，他也应和了大家的称呼，好像自己真的不再姓绿，而改姓黄了。
每逢村里的曲街窄道上有人与他相遇，便招呼他：老黄上哪儿去？老黄吃了吗？老黄对这样的称呼也不作为奇，业已视为寻常，很自然地回答:
先去自留地看看。一会儿回家就吃。婆子已把饭烧好了。
时间久了，大家也慢慢地淡忘了老黄称谓的由来。
直到村里放映了革命样板戏《智取威虎山》后，戏里的一句台词让大伙儿又想起了老黄本不姓黄，只是因为他脸色黄才叫他老黄。打那以后，村里人见了他又不再叫他老黄了，而是打趣地用戏里的那句台词问他：怎么又黄了？
起先是几个逗乐取闹的村民这么做，时间一久, 谁见了他都这么问。一开始,老黄不习惯这种玩笑，觉得别人在嘲弄他。这种被人揶揄的感觉让他不快。但久而久之,对这种玩笑他也只好无奈认命，甚至自己还不时地学用戏里的另一句台词幽上一默：
怎么又黄了？———防冷涂的蜡！
生产大队李书记在广播里还表扬了他，说老黄活学活用，让革命样板戏在里坞村蔚然成风。
在村民中，老黄算是个知书达理的人。他虽从未进过高等学府，但年少时曾读过几年私塾，通晓不少中国古书，四书五经亦能背诵成章，在当地是个乡里秀才。而且老黄对爱情的追求也独具一格。当然这跟眼下年轻人谈恋爱、搞对象的方式不能相提并论，他都年逾半百了。不过老黄人老心不老，虽已两鬓霜色，但心里却青春永驻。
知识青年上山下乡到了山村，给本地村民带来了城里人的社会主义新风尚。知识青年谈恋爱，溪边月下，茶蓬草丛，要多大胆有多大胆，要多浪漫有多浪漫，让村里人看得痒眼，把老黄乐得心花怒放。
邻村的山坳里是省委的档案库，驻扎着市警备区的一个排。为加强军民团结，建立鱼水之情，解放军时常来村里给村民放电影。晒谷场上拉起了宽大的银幕，方圆几里的村民、山民都赶来看电影。今晚放的片子叫《甜蜜的事业》，讲的是年轻人的爱情与计划生育。
老黄虽上了年纪，但骨子里仍透着对爱情生活的渴望。与老伴讲定，为了占个好位子，早早吃过晚饭，收拾停当，不等天黑就去了晒谷场。出门时，老黄提议一起走。老伴死活不肯，说都老夫老妻的了，还并排着走，象什么样，丢人现眼，让人笑话。非得跟老黄拉开三米的距离，一前一后地去看电影。
看完电影回到家，老黄对着老伴直发感慨：瞧瞧人家,夫妻生活多有情调，甜蜜无比,哪象咱们过得没有一点色彩: 白天出工过河溪，怕你湿鞋，我背着你；晚上收工回家后到了夜里，你背着我。就这么两招，百日如一，千日不变，既不浪漫，也无新意。听人说，谈恋爱，搞对象，跟偷情一样，总是黑灯瞎火、鬼鬼祟祟的，味道可不一般。我把你娶过门之前，连你的影子都没见过，上哪儿去拉你的手，都不知道你的脸长得象冬瓜还是象南瓜。等到过了门，你好歹是我的人了，这碗菜反正早晚留着我去吃，不用慌，不用争，不藏不掖，不用避人耳目；天色一黑，落下蚊帐，不急不缓，名正言顺地行周公之礼，例行公事一般。就缺了那么点儿刺激。谁都说为爱情是要付出代价的。我这辈子还真没尝过什么是心跳的滋味。
老伴说：这有什么稀奇的，你喜欢，我们也可试试。
老黄说：那好。比方说，我俩也学着谈恋爱的劲头，偷偷地幽会，见面不能安排在白天，而是放在半夜三更。等到鸡犬宁静，村里人都睡了，我偷偷地来找你，不能从大门进屋，要从窗口爬进去，就跟做贼似的。你守在窗后，不能开灯。我轻轻一叩，你把窗板推起，启开一道口子，我探上头来，先亲个嘴，互相搂着脖子。接下来我从窗子爬进屋里，然后蹑手蹑脚地摸上床，不能出声，不能让邻居觉察。嘿，这种滋味可非同一般！
老伴见老黄说得眉色飞舞，一句：真不害臊！不过心里却又想：果然有这番好滋味，咱不妨试试？
老俩口子择定某日风高月黑之夜，时近三更，老黄佯作半夜摸黑而来。先是轻轻一击窗下，老伴听到信号后，便推起窗板。老黄梗挺着脑袋，亲完了嘴，正要搂抱脖子，一不小心打掉了支撑窗板的木棍，窗板猛地一下砸在老黄的后脑勺上。老黄啊呦一声倒在窗下；老伴一声惨叫，惊动了左邻右舍。
乡亲们手执火把回拢过来，发现了倒在地上的老黄。老黄摔成了中风，虽无生命危险，但他从此半身不遂。
······
此后，每逢知青从家门口走过，老黄会喃喃自语：我为爱情付出了代价。
······
几年后，知青纷纷被调回城里，带走了城里人那种浪漫的风情，留下了古朴依旧的民风，留下了半瘫的老黄。
二十多年过去，知识青年回乡探亲，老黄还在说：我为爱情付出了代价......
三、 二叔分瓜
作者按：二十世纪的五十年代，中美两国军队在朝鲜战场对峙，抗美援朝战争一触即发，一夜间便奠定了中国往后整整三十年多子女家庭的社会现象。当时国际各政治寡头均认定，朝鲜战争将是一场持久战。为一致抗美，社会主义阵营联合起来，老大哥苏联将提供军力———武器；而人力的补充，此任务则落到了中国人民的头上。
家家提倡多生多育，人人争当爱国模范; 谁家拥有十个孩子，母亲则是“光荣妈妈”，家人可享受额外的肉票、糖票、鸡蛋票等等，并获得《光荣之家》的称号……二叔军人出身，参加过抗美援朝，八个孩子长大成人后，有五人从戎入伍。 小说 《二叔分瓜》是年轻的中华人民共和国一段真实的写照。
隔壁二叔特能生孩子，一生生了八个；隔壁二叔特能生儿子，生了八个孩子全是儿子。八个儿子间隔都差不了一两岁，所以孩子间的吵闹打斗是家常便饭。特别是老七、老八，仗着自己排行小，家里每次分吃东西时总是喜欢争吵。尤其是到了夏天，好不容易买了个西瓜，本来应该是件高兴的事，结果每次都因分瓜不均，老七、老八闹得哭哭啼啼，弄得全家不欢而散。
二叔想，家里总是这么吵吵闹闹的，长此下去也不是回事儿，于是绞尽脑汁，想出个办法，以整治整治老七、老八，还家人安宁。
这天又是炎热的夏天。二叔想，这个月的伙食费还有点宽余，决定买个西瓜让大家分享。切瓜前二叔郑重宣布，尤其对着老七、老八说：今天分瓜，我尽量做到公平，如果有谁还敢无理取闹，不但占不了便宜，反而会少得。
老七、老八似乎不信，一脸不服气地看看二叔，一幅跃跃欲试、誓不甘休的神态，两眼盯着二叔提刀开瓜。
瓜解八块。家里分吃东西都由小的先挑，今天也不例外，二叔让老八先挑。老八一眼瞄准了一块自认为是最大的，一把抢在手中，正想开咬，二叔一声打住：先别急着吃，等大家分完了再说。
接下来该是老七挑了。老七左顾右看，东挑西拣，觉得剩下的七块瓜大小一样，难以下手，唯独觉得老八挑走的那块明显的大。老七、老八哪里知道这是他们家老子下的套。
老七犹豫不决，下不了手，就闹着要老八手里的那一块。二叔说：分瓜老八先挑，这是家规，谁也不能破，包括你。现在老八挑完了，该轮到你了。如果你不挑，算自动弃权，那我就让哥哥们动手了。让你挑，你不挑，那剩下哪一快，哪一快就是你的了。到时你别后悔。
老七一听，生怕果真吃了大亏，认准了一块自觉是七块中最大的那块，一下捏在手中，转身凑近老八手里的那块一比，不由得雷霆大怒，这不明摆着差去一大截吗？！好似鸽蛋比上了鹅蛋，于是死活闹着不干。
二叔冲着老七道：你挑完了，大热天的，别让哥哥们久等着。你跟老八的瓜都先别吃，等
我来另行处置。
说完，哥哥们每人拿了一块，各自吃去了，相安无事。
这时，二叔让老七老八都把瓜放回砧板，对着他俩说：老七说老八的瓜比他的大，有这么回事儿吗？
老七抢着说：没错，他的比我的大，而且还大出那么多。
二叔转过脸问老八：那你又怎么认为呢？
老八本想谎称老七的那块大，又怕二叔说，既然你认为老七的那块大，那你就跟老七换一块，所以不作言语，只是默认。
二叔于是说：切瓜之前我曾宣布，我尽力公平分瓜，而且我还蛮以为自己分得不差毫厘，没想到老七说你老八的瓜要大，而且还大的多。老八你说呢？老八点头不语。
二叔说，那好办，我来把两块分匀了。说时迟，那时快，二叔手起刀落，老八还没来得及惊呼，二叔已把切下的那块塞进了嘴里。
现在分匀了吗？二叔问。
老七一看，现在老八的那块比自己的小掉了一大截，赶紧拿起自己的那一快，说：就这样了，不分了。
此刻老八不干了，哭着指着老七说：他那块比我的大多了，我要他那块。
二叔喊住老七：先别拿走，分匀了再说。
指着砧板上的两块瓜，二叔又说：我看现在大小差不多了吧？老八硬说老七的大，老七也不得不承认，但说这是他一开始就要定的瓜，老八不能拿他的瓜。
二叔二话不说，手起刀落，从老七的瓜上切下一块放进嘴里。这下老八的那块又大出了一截。
二叔本想再问问，是否这次真的分匀了。没想到老七、老八豁然识破了二叔的用意，同时拿起自己的瓜，异口同声地说：不分了。各自到一边吃瓜去了。
从此以后，家里吃瓜，每每安然太平。
2020 年 10 月 26 日 易稿德国慕尼黑
