御璞推荐！
世界上没有十全十美的东西，翡翠也不例外，有的小瑕疵是天然翡翠天生自带的，并不影响其价值。
那些让你傻傻分不清的翡翠的棉、石纹、色根你了解多少。
一、翡翠的棉
翡翠的棉就是我们经常看到翡翠的水头比较好的翡翠里呈团状、纤维状或者片状的，如云似雾的内含物，从美观上来看对翡翠有一定的影响，业内称之为"翡翠的棉"。
翡翠中的棉是一些杂质或者是一些微小的裂隙，因此，棉很多或者棉很集中的翡翠，会严重影响翡翠的种头，影响翡翠内部结构，影响到翡翠的水头。也就是翡翠的透明度，棉多的翡翠看起来混沌污浊，没那么清亮，使人感觉没那么有灵气，显得有些呆板，有些木枘。
二、翡翠的石纹
石纹也是翡翠中极为常见的现象，行内人称十玉九纹。玉器行内还有句无纹不成玉；玉无纹，天无云，玉有纹，身有银！
翡翠是一种自然天生的东西，在地壳中形成的过程里，会受到地壳自然运动的挤压搓揉，会产生破碎断裂，有的裂而不断，有的产生极细微的缝，带伤的石料随着运动下沉到地壳和地幔处，又在相对的高温高压下的地幔中的热液物充填到这料的缝隙中，便形成了而后的石纹这是石料断裂后又经几千万年后的自然愈合，很像我们自身的断骨接上愈合后留下的接缝影子，所以石纹不会影响使用，不会影响其质量。
三、翡翠的色根
在翡翠出生的过程会有次生色侵入晶格形成漂亮的颜色。如果是进入晶格之间距离较大的部分，就会形成颜色较深的脉状形态就是色根。
色根的色调有多种，蓝色、绿色、黑色和紫色，在成品翡翠首饰上，由深绿慢慢过渡到浅绿色的这种，也被理解为色根。色根在赌石中经常见到的一个词——癣，是同一种东西。
色根的色调对翡翠品质的影响很大，色根的颜色是"色正"则直接影响翡翠的颜色，中国人喜欢色正，颜色艳丽的翡翠，如色根是祖母绿色和色根是偏蓝的暗绿色的翡翠，二者的品质有着很大的差距，翡翠的价值也是有巨大的差距。
翡翠的独一无二在于其自身的灵性，俗话说；“人养玉十年，玉养人一生”，这里的“养人”不仅仅是保健作用，更多的是避邪、保平安！也体现在这些与人体有极为相似的地方，同时正视翡翠玉石的不足，就像包容朋友的缺点一样，只有这样才能选出最合适自己的宝贝。
