《周南·樛jiu木》
南有樛木,葛藟lei累之。乐只君子,福履绥sui 之。
南有樛木,葛藟lei 荒之。乐只君子,福履将之。
南有樛木,葛藟lei 萦之。乐只君子,福履成之。
翻译:
南方有棵弯弯的树,野藤青青爬满啦。一位乐观的君子,富贵平安祝福他。
南方有棵弯弯的树,野藤郁郁盖满啦。一位乐观的君子,富贵平安围绕他。
南方有棵弯弯的树,野藤葱葱缠满啦。一位乐观的君子,富贵平安属于他。
读《周南》总能想到温柔敦厚四个字儿,,南有樛木,葛藟累之。更是这四个字的形象比喻。厚德才能根深叶茂,温柔才能汇集众生。自己高大挺拔但又不忘众小。有盘曲之根让藤蔓缠绕,并对此深感快乐。不仅众生得以安抚,自己也感多福。人生的福气从哪里来呢?当然不是求来的,你快乐的付出,但又不计较付出,就像那颗无知无识,活泼生长的大树,不知藤蔓为何相缠,不枝叶茂阴庇众生,只是快乐的活着,福气变随之而来。总之一个精满气足,乐呵呵的人,会把一切都当成福报。
高老师陪您晨读诗经第32天